Technical Writer

Aristocrat Gaming; Kraków; On-site; PLN 60,000 - 90,000; Full time

Job summary

HellaGoodAudio in Kraków, Poland seeks an experienced Technical Writer to create and edit technical documents and manuals, explaining complex information clearly and coordinating with product teams to ensure accurate descriptions. You will study product samples, assemble information into user guides and release notes, standardize content across platforms, and maintain a comprehensive documentation library.

Fluent English and strong writing skills are essential; knowledge of Madcap Flare and Word

Qualifications

• 3+ years of technical writing and editing software documentation for global software companies.
• Good knowledge of Madcap Flare.
• Strong Microsoft Word skills.
• Ability to communicate with product owners to understand products and current documentation.
• Experience with Single Sourcing Documentation – Advantage.
• Experience documenting APIs – Advantage.
• Bachelor's Degree or equivalent writing qualification (preferred).
• Strong attention to detail and ability to deliver high-quality documentation on time.
• Fluent written and verbal English; native speaker is an advantage.

Responsibilities

• Study product samples and gather information from product managers and developers.
• Analyze, organize and compile information into product descriptions, user guides, release notes, and other documents.
• Standardize content across platforms and media.
• Maintain a comprehensive library of technical documentation.
• Edit and review content written by SMEs.

Skills

Technical writing

Editing

API documentation

Communication with product owners

Single Sourcing Documentation

English writing

Education

Bachelor's Degree or equivalent writing qualification

Tools

Madcap Flare

Microsoft Word

Job description

We are looking for an experienced Technical Writer to join our team. The writer will be responsible for creating and editing technical documents and manuals, explaining complex information clearly and concisely, and working with technical teams to ensure accuracy of product descriptions.

Responsibilities

• Study product samples and gather information from product managers and developers.
• Analyze, organize and compile the information into different document types (product/feature descriptions, user guides, release notes, etc).
• Standardize content across platforms and media.
• Maintain a comprehensive library of technical documentation.
• Edit and review content written by SMEs.

Requirements

• At least 3 years of experiencein technical writing and editing of software documentation for global software companies.
• Good knowledge of Madcap Flare --Advantage
• Good to high knowledge of Microsoft Word
• Ability to communicate well with product owners to understand the company’s products and current documentation.
• Experience with “Single Sourcing Documentation” – Advantage
• Experience documenting APIs - Advantage
• Bachelor's Degree or other certification that indicates a high-level of writing competence (preferred).
• Strong attention to details and ability to deliver high-quality documentation in a timely manner.
• Analyze and manage existing and potential content.
• Fluent written and verbal English (Mother-tongue – Advantage)

This job description may have been reviewed and enhanced usingAI-assisted tools to improve clarity, consistency, and inclusivity. All final content, role requirements and hiring decisions remain subject to human review and approval by Aristocrat.

Compensation Philosophy

We offer a comprehensive pay and benefits package designed to stay competitive in the market, support your wellbeing, and recognise your contribution to our success. Our approach is underpinned by a pay-for-performance belief in rewarding individual impact. Your specific compensation package will be determined by factors such as your skills, experience, qualifications, and location.

Depending on your role and location, you may be eligible for annual bonuses and incentives, health and wellbeing benefits, paid time off, retirement plans, insurance coverage, and other local or statutory benefits.

Specific details about compensation and benefits for this position will be discussed during the recruitment process.