Remote Spanish Bilingual Medical Records Specialist

Remote Genie; Polska; Hybrid; PLN 26,000 - 31,000; Full time

Benefits offered by this job

Bonuses

Profit sharing

Job summary

Remote Genie is seeking a bilingual healthcare data specialist to work remotely on medical records and documentation. You will help physicians manage patient records, update histories, and perform precise data entry from a home office.

The role emphasizes accuracy, adherence to HIPAA and clinical policies, and collaboration with physicians on administrative tasks. Availability Monday to Friday, 10 AM to 7 PM CST is expected. Competitive bonuses and profit sharing accompany the base compensation.

Qualifications

• Bilingual with healthcare/medical translation experience.
• Strong English and communication skills.
• Detail-oriented and reliable.

Responsibilities

• Prepare and organize medical records for physicians.
• Update patient history and health information.
• Perform accurate medical data entry and documentation.
• Review basic lab results and screening procedures.
• Follow HIPAA, Joint Commission, and facility policies.
• Support physicians with administrative and clerical tasks.

Skills

Healthcare translation

English communication

Detail oriented

Job description

Remote Genie is seeking a bilingual healthcare data specialist to work remotely on medical records and documentation. You will help physicians manage patient records, update histories, and perform precise data entry from a home office.

The role emphasizes accuracy, adherence to HIPAA and clinical policies, and collaboration with physicians on administrative tasks. Availability Monday to Friday, 10 AM to 7 PM CST is expected. Competitive bonuses and profit sharing accompany the base compensation.