Polish Luxury Content Designer & Copywriter

LVMH Group; Warszawa; On-site; PLN 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

Dior Poland, part of the Digital Team, seeks a Digital Content Designer/Copywriter to craft advertising copy, descriptions, and articles in line with the Dior brand. The role includes translating and transcreating from English to Polish, tailoring global messaging for the Polish luxury market, and producing content across websites, e-commerce, campaigns, social media, newsletters, and CRM.

You will edit and refine content for tone, language, and consistency, work from briefs, and collaborate

Qualifications

• Copywriting or digital marketing experience, ideally in luxury brands.
• Native-level Polish with strong English and excellent editing skills.
• Ability to translate, localize, and transcreate content from English to Polish.
• Experience writing for digital channels (websites, e-commerce, social media, CRM).
• MS Office mastery; CMS, e-commerce platforms or CRM tools a plus.

Responsibilities

• Create advertising copy, product descriptions, articles, and marketing content aligned with Dior's brand identity.
• Translate and transcreate content from English into Polish with cultural relevance.
• Adapt global content to Polish market realities for local campaigns.
• Write for websites, e-commerce, digital campaigns, social media, newsletters, and CRM.
• Edit, proofread, and refine content to ensure high language standards and tone.
• Prepare content from briefs and translate objectives into engaging copy.
• Analyze content performance and identify optimization opportunities.
• Collaborate with marketing, digital, and other teams to deliver impactful communication.
• Perform other duties as needed.

Skills

Writing skills

Audience adaptation

Polish market knowledge

Attention to detail

Brand storytelling

Project management

Cross-functional teamwork

English proficiency

Tools

MS Office

CMS

CRM tools

Job description

Dior Poland, part of the Digital Team, seeks a Digital Content Designer/Copywriter to craft advertising copy, descriptions, and articles in line with the Dior brand. The role includes translating and transcreating from English to Polish, tailoring global messaging for the Polish luxury market, and producing content across websites, e-commerce, campaigns, social media, newsletters, and CRM.

You will edit and refine content for tone, language, and consistency, work from briefs, and collaborate