Localization Specialist — Greek Translator for Fintech

Revolut; Polska; Remote; PLN 83,000 - 107,000; Full time

Job summary

Revolut is seeking a Localisation Specialist (Translator) to bring Greek-speaking content to life. You will translate and localise content across apps, websites, and emails while preserving the brand voice and cultural relevance.

You will manage daily translation workloads, maintain tone across long-term projects, and contribute to live updates as the brand evolves. A strong writing background and fintech familiarity are essential, with remote work based in Poland.

Qualifications

• Fluent in English (C1+) and Greek (C2/native level).
• At least 2 years of copywriter experience.
• Bachelor's degree in literature, journalism, marketing, or a related field.
• Outstanding writing skills with strong proofreading experience.

Responsibilities

• Copy HTML content and adapt it into the target language.
• Deliver high-quality copy aligned with brand voice for app, website, emails, etc.

Skills

English fluency

Greek fluency

Copywriting experience

Editing/proofreading

Time management

Interpersonal skills

Multitasking

Problem solving

Fintech knowledge

Education

Bachelor's degree in literature, journalism, marketing

Job description

Revolut is seeking a Localisation Specialist (Translator) to bring Greek-speaking content to life. You will translate and localise content across apps, websites, and emails while preserving the brand voice and cultural relevance.

You will manage daily translation workloads, maintain tone across long-term projects, and contribute to live updates as the brand evolves. A strong writing background and fintech familiarity are essential, with remote work based in Poland.