Senior Galician Transcriptionist: Expert Audio to Text

Perle AI; España; Remote; PHP 2,115,479 - 4,230,958; Part time

Benefits offered by this job

Flexible scheduling

Per-task compensation

Direct working relationship with linguistic leads

Job summary

Perle AI is hiring expert Galician transcribers in the Philippines to convert audio recordings into precise written transcripts. Applicants must have native fluency in Galician and at least two years of relevant experience such as transcription or linguistic annotation. Responsibilities include transcription accuracy, handling code-switching speech, and engaging with QA teams. This position offers flexible scheduling and per-task compensation based on audio complexity.

Qualifications

• At least two years of professional transcription or related experience.
• Comfortable transcribing Galician-Spanish code-switching.
• Reliable high-speed internet and a quiet workspace.

Responsibilities

• Transcribe audio recordings into accurate written text.
• Apply conventions for speaker identification and non-speech events.
• Engage with QA reviewers on edge cases and style guide updates.

Skills

Native fluency in Galician

Ability to distinguish Galician from Portuguese and Spanish

Demonstrated accuracy at the word level

Comfortable with web-based annotation platforms

Job description

Perle AI is hiring expert Galician transcribers in the Philippines to convert audio recordings into precise written transcripts. Applicants must have native fluency in Galician and at least two years of relevant experience such as transcription or linguistic annotation. Responsibilities include transcription accuracy, handling code-switching speech, and engaging with QA teams. This position offers flexible scheduling and per-task compensation based on audio complexity.