Remote Spanish Voice Acting Specialist for AI Training

Visa Hunt

España

On-site

PHP 518,000 - 5,614,000

Full time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

Visa Hunt is seeking an experienced Spanish voice acting professional to shape AI training data. You will record scripted material and evaluate Spanish speech samples for accuracy and naturalness from a remote setup.

The role requires fluency in Spanish and prior experience in voice acting, dubbing, or narration. You will provide feedback on pronunciation and tone and collaborate to improve voice models and evaluation methods.

Qualifications

  • Fluency in Spanish is required.
  • Experience in professional voice acting, dubbing, or narration.

Responsibilities

  • Record scripted material for training data.
  • Assess AI-generated outputs for linguistic accuracy and naturalness.
  • Annotate pronunciation, tone, pacing, and emotion errors.
  • Collaborate with the team to refine prompts, evaluation methods, and voice guidelines.

Job description

Visa Hunt is seeking an experienced Spanish voice acting professional to shape AI training data. You will record scripted material and evaluate Spanish speech samples for accuracy and naturalness from a remote setup.

The role requires fluency in Spanish and prior experience in voice acting, dubbing, or narration. You will provide feedback on pronunciation and tone and collaborate to improve voice models and evaluation methods.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Voice Over Artist - Spanish (Spain)
Voice Over Artist - Spanish (Spain)

Alignerr • España

On-site
PHP 1,459,000 - 2,269,000
Castilian Spanish Voice Artist for AI Speech (Contract)
Castilian Spanish Voice Artist for AI Speech (Contract)

Alignerr • España

On-site
PHP 1,459,000 - 2,269,000
Remote Spanish Language Annotator & QA Specialist
Remote Spanish Language Annotator & QA Specialist

Visa Hunt • España

On-site
PHP 777,000 - 1,036,000
Remote Mexican Spanish Audio Recording & Transcription (Part-time)
Remote Mexican Spanish Audio Recording & Transcription (Part-time)

OpenTrain AI • Mexico

Hybrid
PHP 838,000 - 1,676,000
Remote LATAM Spanish Language Specialist for AI Training
Remote LATAM Spanish Language Specialist for AI Training

Meridial • Mexico

On-site
Flexible work hours
Work from anywhere
Remote Spanish (Mexico) Transcription & Annotation Expert
Remote Spanish (Mexico) Transcription & Annotation Expert

micro1 • Mexico

On-site
Remote Spanish (Mexico) AI Trainer & Linguistic Specialist
Remote Spanish (Mexico) AI Trainer & Linguistic Specialist

Meridial • Mexico

On-site
Remote Transcriptionist & Spanish–English Translator
Remote Transcriptionist & Spanish–English Translator

Visa Hunt • España

On-site
PHP 1,727,000 - 3,455,000
Hydrus - Session Director — Spanish (Mexico)
Hydrus - Session Director — Spanish (Mexico)

Welo Global • Mexico

Hybrid
PHP 4,197,000 - 5,037,000
Remote work
Freelance projects
Remote AI Trainer - Spanish (Mexico) Language Specialist
Remote AI Trainer - Spanish (Mexico) Language Specialist

Meridial • Mexico

On-site