Remote Freelance Hungarian Language Specialist - AI Trainer

Lever, Inc.; Netherlands; Remote; EUR 7.300 - 80.000; Teilzeit

Benefits dieser Stelle

Remote freelance contract

Flexible project-based work

Own device and internet required

Zusammenfassung

Lever, Inc. on behalf of a partner company seeks a Hungarian Trilingual Language Specialist for a freelance AI trainer project based in the Netherlands. You will use Hungarian, English, and another language to improve multilingual AI outputs and help with evaluation, annotation, and refinement of model behavior.

This remote role values linguistic precision, cultural nuance, and clear feedback to project teams, with compensation hourly and contractor terms suitable for independent professionals.

Qualifikationen

• Fluency in Hungarian and English, with proficiency in at least one additional language.
• Experience in translation, linguistics, content evaluation, language quality assurance, or AI training is strongly preferred.
• Excellent written and verbal communication, with the ability to explain linguistic judgments clearly.

Aufgaben

• Review AI-generated content in Hungarian, English, and an additional language for accuracy and cultural appropriateness.
• Annotate and correct linguistic and contextual errors to improve AI outputs.
• Evaluate translations for accuracy, clarity, and fidelity to meaning.
• Identify linguistic nuances affecting cross-audience understanding.
• Contribute to evaluation guidelines and training protocols.
• Collaborate with teams to provide clear linguistic feedback for improved multilingual AI performance.

Kenntnisse

Hungarian

English

Additional language

Jobbeschreibung

Lever, Inc. on behalf of a partner company seeks a Hungarian Trilingual Language Specialist for a freelance AI trainer project based in the Netherlands. You will use Hungarian, English, and another language to improve multilingual AI outputs and help with evaluation, annotation, and refinement of model behavior.

This remote role values linguistic precision, cultural nuance, and clear feedback to project teams, with compensation hourly and contractor terms suitable for independent professionals.