Remote Dutch Language Specialist for AI Training

RemoteJobsOne; Amsterdam; Remote; EUR 36,000 - 78,000; Part time

Job summary

RemoteJobsOne is seeking Dutch bilingual experts for a fully remote project open to candidates based in the Netherlands. You will listen to short Dutch audio, assess nativeness and fluency, and provide detailed feedback to improve AI models.

Strong written and verbal Dutch and English skills (B2+) are required, along with high attention to detail. Prior linguistic evaluation experience is advantageous, and you will document findings using project tools.

Qualifications

• Native-level proficiency in Dutch.
• Strong written and verbal communication in Dutch and English (B2+).
• Demonstrated attention to detail in language analysis or editorial tasks.
• Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, or similar fields is advantageous.
• Ability to provide constructive, actionable feedback clearly and concisely.
• Comfort using online platforms for reviewing, documenting, and submitting assessments.

Responsibilities

• Listen to short audio clips in Dutch and assess nativeness and fluency.
• Evaluate pronunciation, grammar, and linguistic authenticity.
• Provide detailed written feedback on language nuances, errors, and improvements.
• Document findings clearly using project tools and guidelines.
• Collaborate with QA leads to ensure consistency and accuracy of assessments.
• Maintain high attention to detail in evaluations and submissions.
• Participate in occasional project update sessions and respond to clarifications.

Skills

Dutch language proficiency

Bilingual Dutch/English comms

Attention to detail

Linguistic evaluation experience

Remote collaboration

Job description

RemoteJobsOne is seeking Dutch bilingual experts for a fully remote project open to candidates based in the Netherlands. You will listen to short Dutch audio, assess nativeness and fluency, and provide detailed feedback to improve AI models.

Strong written and verbal Dutch and English skills (B2+) are required, along with high attention to detail. Prior linguistic evaluation experience is advantageous, and you will document findings using project tools.