Technical Writer — DITA/XML & Structured Content

Mettler-Toledo International, Inc; Petaling Jaya; On-site; MYR 60,000 - 120,000; Full time

Benefits offered by this job

1.5-month fixed bonus

Medical and Dental Benefit

Life Insurance Policy

Job summary

METTLER TOLEDO is seeking a Technical Documentation Developer to create and maintain manuals, guides and service documents that meet regulatory and company standards.

You will work with engineers, product managers and SMEs to gather accurate information, author content using Schema ST4, manage translations, and publish documentation across internal and external platforms to support product launches and service activities.

Qualifications

• Bachelor's degree in technical communication, engineering, CS or related field.
• Minimum 3 years of experience in technical writing or technical documentation.
• Experience documenting products involving software, hardware, electronics, electrical and mechanical systems.
• Experience working with engineering teams, product managers and SMEs.
• Experience managing documentation across multiple product releases and development projects.
• Higher qualifications in Technical Communication or related field are advantageous.

Responsibilities

• Develop and maintain high-quality technical documentation including user manuals, installation guides, service manuals and troubleshooting guides.
• Translate complex technical information into clear content tailored to the audience.
• Publish and distribute documentation through platforms such as SAP, Teamcenter and networks.
• Collaborate with engineers, product managers and SMEs to validate information and ensure accuracy.
• Author structured content using Schema ST4 and manage translation/localization with providers.

Skills

Technical writing

Documentation management

Cross-functional collaboration

Attention to detail

Localization coordination

Diagram/illustration creation

Education

Bachelor's Degree in Technical Communication

Bachelor's Degree in Engineering

Bachelor's Degree in Computer Science

Related discipline

Higher qualifications in Technical Communication or related field

Tools

Schema ST4

IXIASOFT CCMS

Oxygen XML

DITA Works

Acrolinx

XMetaL

Microsoft Office

Adobe Acrobat Pro

HTML

XML

Job description

METTLER TOLEDO is seeking a Technical Documentation Developer to create and maintain manuals, guides and service documents that meet regulatory and company standards.

You will work with engineers, product managers and SMEs to gather accurate information, author content using Schema ST4, manage translations, and publish documentation across internal and external platforms to support product launches and service activities.