Malay Website Localisation & Proofreading Specialist

Rentokil Initial; Shah Alam; On-site; MYR 47,000 - 76,000; Full time

Benefits offered by this job

Attractive base salary

Out-patient

EPF & SOCSO contribution

Job summary

Rentokil Initial Malaysia is seeking an experienced Website Content Translator & Proofreader to translate and adapt approximately 600 corporate web pages from English to Bahasa Malaysia (BM). You will work directly within our CMS to ensure high-quality, localised content across core business domains, with onboarding provided.

Ideal candidates have 2–3 years in web content translation or localisation, strong BM grammar, and familiarity with web CMS platforms.

Qualifications

• Native fluency in Bahasa Malaysia and full professional proficiency in written English.
• Excellent proofreading skills with proper BM grammar and terminology.

Responsibilities

• Direct CMS translation & localisation of website content and CTAs.
• Maintain brand tone and accurate technical terminology for BM translations.
• Preserve localised SEO elements including page titles, meta descriptions, and alt tags.
• Review layouts to ensure BM text fits within design templates and mobile viewports.
• Translate ~600 pages within a 1-month contract timeline (~25–30 pages per day).

Skills

Language proficiency

Attention to detail

Time management

Team player

Proactive

Education

SPM/STPM or Diploma

Tools

CMS

Job description

Rentokil Initial Malaysia is seeking an experienced Website Content Translator & Proofreader to translate and adapt approximately 600 corporate web pages from English to Bahasa Malaysia (BM). You will work directly within our CMS to ensure high-quality, localised content across core business domains, with onboarding provided.

Ideal candidates have 2–3 years in web content translation or localisation, strong BM grammar, and familiarity with web CMS platforms.