Marketing Content Localisation & Proofreading Specialist

MFH Management Services PLT; Subang Jaya; On-site; MYR 33,000 - 56,000; Full time

Benefits offered by this job

Parking subsidy (up to RM15/day)

Training provided

Birthday leave after 6 months

Performance bonus where applicable

Yearly increments

Job summary

MFH Management Services PLT is seeking a detail-oriented translator and content localiser to handle English to Bahasa Melayu marketing content. You will review AI-generated drafts, ensure accuracy and consistency, and adapt copy for Malaysian audiences.

Collaboration with Marketing and HQ teams is required to maintain brand tone and timely delivery. Fresh graduates are welcome, with a preference for candidates having up to 6 months in financial industry experience.

Qualifications

• Fresh graduates welcome.
• Preferably can start immediately.
• At least 6 months of related experience in financial industry is an advantage.
• Strong verbal and written communication skills (English & Bahasa).
• Must be able to multitask and prioritize tasks effectively.

Responsibilities

• Translate marketing content between English and Bahasa Melayu.
• Review translated and AI-generated content for accuracy, grammar, punctuation, and natural flow.
• Adapt Bahasa Melayu content to suit Malaysian audiences and local language usage.
• Refine captions, headlines, CTA wording, and campaign copy.
• Ensure tone, terminology, and brand messaging remain consistent across all materials.
• Check content before publication to ensure it is clear, accurate, and suitable.
• Work closely with Marketing and HQ teams on content quality and localisation.
• Complete assigned tasks within the required timeline while maintaining good quality.

Skills

Bilingual English-Bahasa

Multitasking

Time management

Job description

Responsibilities

• Translate marketing content between English and Bahasa Melayu.
• Review translated and AI-generated content for accuracy, grammar, punctuation, and natural flow.
• Adapt Bahasa Melayu content to suit Malaysian audiences and local language usage.
• Refine captions, headlines, CTA wording, and campaign copy.
• Ensure tone, terminology, and brand messaging remain consistent across all materials.
• Check content before publication to ensure it is clear, accurate, and suitable.
• Work closely with Marketing and HQ teams on content quality and localisation.
• Complete assigned tasks within the required timeline while maintaining good quality.

Working Hours/Days

• Working hour : 11:00 am - 8:00 pm MYT.
• Working 5 Day Weekly (Monday - Friday).
• Public Holidays : The employee may be required to work on Malaysian public holidays based on operational requirements, except for designated international/global holidays observed by the Company. Applicable PH work will be paid at 2x the normal rate.

Requirements

• Preferably can start immediately.
• At least 6 months of related experience or background in financial industry will be added advantage.
• Fresh graduates are welcome to apply.
• Strong verbal and written communication skills (English & Bahasa).
• Must be able to multitask and prioritize tasks effectively.

Benefits

• Using premium tools in translation.
• Event / promotion incentives, where applicable.
• Parking subsidy.
• Fully stocked pantry.
• Yearly increment, subject to performance/company practice.
• Performance bonus, where applicable.
• Team activities.
• Personal working space.
• Working equipment provided.
• Training provided.
• Parking subsidy of up to RM 15 per working day, with receipt/proof required for submission to Admin.
• 1 day Birthday Leave upon completion of 6 months of employment.
• Statutory contributions and benefits (EPF, SOCSO and EIS) upon completion of the 3-month probation period, based on the current arrangement.