UI/UX Designer ( Monterrey)

Trivelta; Monterrey; Presencial; MXN 480.000 - 600.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Trivelta is seeking a Product Designer to own the end-to-end design process for a data-heavy, B2B product used by gaming operators. You will conduct user research, create flows and prototypes, and hand off to developers.

The role requires autonomy and collaboration with engineering to deliver high-quality, scalable solutions. Ideal candidates bring 3–5+ years in product/UX design for complex systems, strong Figma skills, and fluency in English and Spanish.

Formación

• 3–5+ years of experience in Product/UX design for complex systems or dashboards.
• Solid UX fundamentals: information architecture, flows, usability.
• Professional level of English and Spanish.

Responsabilidades

• Own the end-to-end product design process: user research, flows, wireframes, prototyping, testing, and developer handoff.
• Design and improve core product flows and daily user interactions.
• Simplify complex, data-heavy interfaces into clear and intuitive experiences.
• Work closely with engineers to ensure high-quality implementation.
• Use user insights and product goals to guide design decisions.
• Help establish design standards and best practices for the product.

Conocimientos

Product Design

UX Design

User Research

Information Architecture

Prototyping

Herramientas

Figma

Design Systems

Descripción del empleo

Operators deserve more from their technology. More speed, more intelligence, and more control.

Trivelta is on a mission to provide the AI native software infrastructure powering the next generation of sportsbook and gaming companies. Our platform combines true native apps on both the App Store and Google Play, AI powered personalization and risk management, and built in social features that help operators create world class product experiences.

Today, Trivelta powers operators serving millions of users across global markets.

As we continue our rapid growth, two things are essential to our success, our people and our culture. So far, we have built a global team working from our offices in Boston, Barcelona, Monterrey, and Indore, as well as remotely around the world, to help us achieve our mission. And we're looking for more exceptional people, people who love building great products, redefining what is possible with AI, and turning complexity into elegant, scalable solutions.

What you’ll do

• Own the end-to-end product design process: user research, flows, wireframes, prototyping, testing, and developer handoff
• Design and improve core product flows and daily user interactions
• Simplify complex, data-heavy interfaces into clear and intuitive experiences
• Work closely with engineers to ensure high-quality implementation
• Use user insights and product goals to guide design decisions
• Help establish design standards and best practices for the product

What we’re looking for

• 3–5+ years of experience as a Product Designer / UX Designer
• Experience working on complex systems, dashboards, or back-office tools
• Solid UX fundamentals: information architecture, user flows, usability
• Strong proficiency in Figma and experience with design systems
• Ability to work autonomously with a strong sense of ownership
• Professional level of English and Spanish

Nice to have

• Experience in startups or early-stage products
• Experience as a first or early designer
• Background in data-heavy or enterprise software
• Hands-on experience with usability testing and user research

What this role is NOT

• Not a UI-only or visual design role
• Not focused on marketing websites or landing pages
• Not a junior position
• Not consumer-only product design
• Real ownership and decision-making power
• Direct impact on a complex B2B product
• Close collaboration with engineering and product
• Opportunity to shape the design foundations of the product
• Growing team and new office in Nuevo León