TV Show Synopsis Copywriter & Editor (Mexico-based)

Wordbank LLC; México; On-site; MXN 8,200 - 39,000; Full time

Job summary

Wordbank LLC seeks skilled English-speaking copywriters and editors based in Mexico to craft and refine TV show synopses for a leading streaming platform. You’ll watch show clips in Spanish and write or edit compelling synopses, then collaborate with the team to implement feedback across multiple rounds of editorial review.

This role requires a native English speaker with 2+ years of copywriting or editing experience, a portfolio, and strong attention to detail.

Qualifications

• Native English speaker with professional copywriting/editing experience.
• Based in Mexico.
• 2 years of professional copywriting or editing experience.
• Strong attention to detail.
• Portfolio or samples of work.

Responsibilities

• Craft and refine TV show synopses based on show clips (Spanish).
• Edit synopses according to editorial feedback across multiple rounds.
• Collaborate with team to implement feedback.

Skills

Native English speaker

Based in Mexico

Copywriting/editing

Attention to detail

Portfolio samples

Tools

JIRA

Job description

Wordbank LLC seeks skilled English-speaking copywriters and editors based in Mexico to craft and refine TV show synopses for a leading streaming platform. You’ll watch show clips in Spanish and write or edit compelling synopses, then collaborate with the team to implement feedback across multiple rounds of editorial review.

This role requires a native English speaker with 2+ years of copywriting or editing experience, a portfolio, and strong attention to detail.