Technical Product Owner - Cybersecurity Platforms & DevSecOps

AgileEngine, LLC.; Ciudad de México; Hybrid; MXN 1,676,000 - 2,421,000; Full time

Benefits offered by this job

Professional growth

Competitive compensation

Exciting projects

Flextime

Job summary

AgileEngine is seeking a Technical Product Owner to manage strategy, roadmap, and adoption of enterprise cybersecurity platforms and developer security workflows.

The role requires 5+ years in technical product ownership, deep AppSec/DevSecOps experience, and hands-on fluency with code and APIs. You will lead cross-functional teams to deliver secure, scalable developer tooling and policy-driven automation.

Qualifications

• 5+ years in technical product ownership or management for cybersecurity products or developer platforms.
• Deep AppSec/DevSecOps workflow knowledge including SAST/DAST/SCA and CI/CD security gating.
• Hands-on fluency to read code, discuss integrations, and review API designs with engineers.
• Fully autonomous in driving product strategy from inception to adoption with data-driven decisions.
• Cross-functional collaboration translating regulatory/cyber policies into clear specs and automated workflows.

Responsibilities

• Define and own multi-quarter roadmap aligning risk reduction with developer adoption.
• Design and improve security tooling, scanning engines, and developer portals to minimize friction.
• Collaborate with engineers, cloud architects, and security researchers on API contracts and data flows.
• Integrate identity, RBAC/ABAC, and authorization standards into developer platforms.
• Translate complex cybersecurity requirements into self-service workflows for global teams.

Skills

Technical Product Ownership

AppSec/DevSecOps

Code & API fluency

Autonomous product strategy

Data-driven decision making

Cross-functional leadership

Tools

SAST

DAST

SCA

CI/CD security gating

Job description

AgileEngine is seeking a Technical Product Owner to manage strategy, roadmap, and adoption of enterprise cybersecurity platforms and developer security workflows.

The role requires 5+ years in technical product ownership, deep AppSec/DevSecOps experience, and hands-on fluency with code and APIs. You will lead cross-functional teams to deliver secure, scalable developer tooling and policy-driven automation.