Technical Documentation Officer - Designer CT

Grupo TECMA; Baja California; Presencial; MXN 30,000 - 60,000; Jornada completa

Descripción de la vacante

An innovative company is seeking a detail-oriented Technical Writer to create and maintain product documentation. This role involves crafting datasheets, user manuals, and installation instructions, ensuring that all materials are accurate and up-to-date. You will collaborate with sales teams and translators, making your contributions vital to the company's success. If you thrive in a fast-paced environment and have a passion for clarity in communication, this opportunity is perfect for you.

Formación

• Experience with Adobe Suite is essential for creating product documentation.
• Background in technical subjects is an asset for understanding technical terms.

Responsabilidades

• Create product datasheets and installation manuals from technical specifications.
• Coordinate with translators for technical document translations.

Conocimientos

Adobe Suite (InDesign, Illustrator, Photoshop)

Technical Writing

Fluency in English

Organizational Skills

Team Collaboration

Descripción del empleo

Key responsibilities:

• Creation of product datasheets from the respective product technical specifications
• Creation of installation instructions and user manuals
• Keeping documentation up to date
• Editing of photographs, drawings, and other illustrations used in such documentation
• Updating the online product website content with the latest documentation
• Coordination with translators for the translation of technical documents
• Supporting sales teams with requested technical and promotional material

Requirements:

• Experience with Adobe Suite (InDesign, Illustrator, Photoshop)
• Background in technical subjects, familiarity with technical terms and electrical terminology (asset)
• Fluency in spoken and written English
• Team player, proactive, able to work under pressure
• Excellent organizational skills and attention to detail