Social Media Content Creator & Community Manager (LATAM, Spanish-speaking)

Flo Health Inc.; Ciudad de México; A distancia; MXN 200,000 - 400,000; A tiempo parcial

Descripción de la vacante

A leading health app company seeks a content creator to lead social media efforts in LATAM. The role involves filming, localizing content, managing community engagement, and spotting trends across platforms like TikTok and Instagram. Candidates must be fluent in Spanish, possess a strong social media background, and have a deep understanding of Gen Z culture. Flexible working arrangements and competitive compensation are offered.

Servicios

Competitive salary and annual reviews

Paid holiday and sick leave

Flexible office + home working

5-week fully paid sabbatical at 5-year milestone

Health and wellbeing perks

Formación

• Proven record of creating viral, engaging content.
• Comfortable managing collaborations and production workflows.
• Background in health & wellness is a strong advantage.

Responsabilidades

• Film, edit, and post content tailored for TikTok and IG.
• Translate health topics into engaging content.
• Moderate comments and engage with the audience.
• Identify trends and develop impactful storytelling.

Conocimientos

Native/Fluent Spanish speaker

Experience in growing social accounts

Strong on-camera presence

Understanding of Gen Z internet culture

Community management experience

Content creation skills

Descripción del empleo

Overview

400M+ downloads. 75M+ monthly users. A decade of building – and we’re still accelerating. Flo is the world’s #1 health app on a mission to build a better future for female health. Backed by a $200M investment led by General Atlantic, we became the first product of our kind to reach a $1B valuation in 2024 – and we’re not slowing down. With 6M paid subscribers and the highest-rated experience in the App Store’s health category, we’ve spent 10 years earning trust at scale. Now, we’re building the next generation of digital health – AI-powered, privacy-first, clinically backed – to help our users know their body better.

The job

Flo is launching @floespanol across TikTok, Instagram, and other platforms — and we’re looking for someone to lead the charge. You’ll be both the creator and community builder: filming and localizing content, managing engagement, spotting trends, and shaping Flo’s voice in LATAM.

Key Responsibilities

• Create & Publish: Film, edit, and post content tailored for TikTok, IG, and other platforms to grow Flo’s LATAM presence.
• Localize & Educate: Translate complex health and wellness topics into short, engaging, culturally relevant content.
• Manage Community: Moderate comments, reply to users, and join conversations that matter to our audience.
• Spot & Act on Trends: Identify cultural moments early and turn them into impactful storytelling for Flo.
• Plan & Align: Work with Flo’s global teams to build a content calendar aligned with brand and product goals.
• Measure & Optimize: Track results, learn what works, and refine content strategy for growth.

Profile We’re Looking For

• Native/Fluent Spanish speaker, based in LATAM.
• Proven record of growing social accounts (TikTok/IG) and creating viral, engaging content.
• Strong on-camera presence, confident self-filming, quick to react to trends.
• Deep understanding of Gen Z internet culture (US & LATAM).
• Experience managing communities: moderating, responding, building engagement.
• Comfortable managing collaborations and production workflows when needed.
• A network of freelance editors, videographers, or creative collaborators is a plus.
• Background in health & wellness content is a strong advantage.
• Independent, proactive, thrives in a fast-moving environment.

Contract Details

• Freelance, part time hours, 3 months required. Likely to be extended.
• Remote, LATAM based
• Compensation based on experience and project scope.
• Applications and CVs should be submitted in English, as this is the working language for the team.

How We Work

We’re a mission-led, product-driven team. We move fast, stay focused and take ownership – from brief to build to impact. Debate is encouraged. Decisions are shared. We care about craft, ship with purpose, and always raise the bar.

You’ll be working with people who take their work seriously, not themselves. It takes commitment, resilience, and the drive to keep going when things get tough. Because better health outcomes are worth it.

What You\'ll Get

We support impact with meaningful reward. Here’s what that looks like:

• Competitive salary and annual reviews
• Opportunity to participate in Flo’s performance incentive scheme
• Paid holiday, sick leave, and female health leave
• Enhanced parental leave and pay for maternity, paternity, same-sex and adoptive parents
• Accelerated professional growth through world-changing work and learning support
• Flexible office + home working, up to 2 months a year working abroad
• 5-week fully paid sabbatical at 5-year Floversary
• Flo Premium for friends & family, plus more health, pension and wellbeing perks

Diversity, equity and inclusion

Our strength is in our differences. At Flo, hiring is based on merit, skill and what you bring to the role – nothing else. We’re proud to be an equal opportunity employer, and we welcome applicants from all backgrounds, communities and identities. Read our privacy notice for job applicants.