Senior UX Researcher ID100643

AgileEngine; Monterrey; Hybrid; MXN 1,304,000 - 2,049,000; Full time

Benefits offered by this job

Professional growth

Competitive USD-based compensation

Exciting projects

Remote/office options

Job summary

AgileEngine is seeking a Senior UX Researcher to plan and run research that informs product and design decisions for an AI-powered procurement platform. Expect to conduct interviews, usability tests, and mixed-method studies, mentor junior designers, and collaborate with product, design, and engineering to translate findings into practical recommendations.

Fluency in professional English and 4+ years of relevant experience are required; we offer flexible scheduling, remote and office options,

Qualifications

• 4+ years of professional experience in UX design, user research, or a closely related field.
• Strong knowledge of qualitative and quantitative research methods and when to apply them.
• In-depth knowledge of UX principles, design best practices, and research tools.
• Proven track record turning findings into design recommendations.
• Ability to scope work, estimate effort, and manage competing priorities.
• Strong interpersonal and communication skills for presenting to stakeholders.
• Professional English proficiency for research and collaboration.
• Experience mentoring junior or mid-level designers.
• Degree in HCI, Psychology, Anthropology, or related field, or equivalent experience.

Responsibilities

• Plan, estimate, prioritize, and deliver complex UX research initiatives with cross-functional teams.
• Select research methods appropriate to product stage and timeline.
• Conduct interviews, contextual inquiries, surveys, usability tests, and benchmarks.
• Analyze qualitative and quantitative data to identify patterns and opportunities.
• Turn findings into practical recommendations for prototypes and priorities.
• Present research insights to stakeholders and advocate for users.
• Document research plans, methods, findings, and recommendations for reuse.
• Share best practices and mentor junior designers.

Skills

UX research

Qualitative methods

Quantitative methods

User interviews

Mentoring

Stakeholder comms

English proficiency

Research planning

Scope planning

Education

HCI/UX-related degree

Job description

Monterrey, Mexico | Posted on 11/10/2026

AgileEngine is an Inc. 5000 company that creates award-winning software for Fortune 500 brands and trailblazing startups across 17+ industries. We rank among the leaders in areas like application development and AI/ML, and our people-first culture has earned us multiple Best Place to Work awards.

WHY JOIN US

If you're looking for a place to grow, make an impact, and work with people who care, we'd love to meet you!

ABOUT THE ROLE

We are looking for a Senior UX Researcher to plan and run research that guides product and design decisions for an AI-powered procurement platform.

The mandatory requirements are 4+ years in UX research or UX design, qualitative and quantitative research methods, user interviews and usability testing, mentoring junior designers, and professional English proficiency.

WHAT YOU WILL DO

• Independently plan, estimate, prioritize, and deliver complex UX research initiatives in collaboration with UX and product teams.
• Choose research methods appropriate to the question, product stage, timeline, and available participants.
• Conduct interviews, contextual inquiry, surveys, usability testing, and benchmark studies to explore user needs and evaluate product experiences.
• Analyze qualitative findings and quantitative evidence, including user behavior data and session analysis, to identify patterns, pain points, and opportunities.
• Partner with designers, product managers, and engineers to turn findings into practical recommendations and inform prototypes, experiments, and product priorities.
• Present clear, compelling research findings to stakeholders and advocate for user needs throughout product development.
• Document research plans, methods, findings, and recommendations so teams can reuse insights and track decisions.
• Share research best practices and mentor junior and mid-level designers on research methods and evidence-based design.

MUST HAVES

• 4+ years of professional experience in UX design, user research, or a closely related field, with substantial hands-on experience conducting research for commercial digital products.
• Strong understanding of qualitative and quantitative research methods, their strengths and limitations, and when to apply them during product development.
• In-depth knowledge of UX principles, design best practices, and tools used to plan research, evaluate prototypes, analyze findings, and communicate insights.
• A track record of using research and data to guide design solutions and improve product experiences.
• Ability to independently scope work, estimate effort, manage competing priorities, and complete complex projects.
• Strong interpersonal, communication, and collaboration skills, with the ability to explain findings and recommendations to different audiences.
• Professional English proficiency to conduct research, collaborate with stakeholders, and present findings.
• Experience mentoring junior or mid-level designers and helping teams apply research best practices.
• A degree in Human–Computer Interaction, Psychology, Anthropology, Human Factors, Design, Computer Science, or a related field, or equivalent practical experience.

NICE TO HAVES

• Experience researching enterprise or B2B SaaS products and complex workflows.
• Familiarity with procurement, supply chain, or other data-intensive business applications.
• Experience with product analytics, online experiments, A/B testing, or prototype evaluation.

PERKS AND BENEFITS

• Professional growth: Mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps.
• Competitive compensation: USD-based pay with education, fitness, and team activity budgets.
• Exciting projects: Modern solutions with Fortune 500 and top product companies.
• Flextime: Flexible schedule with remote and office options.