Senior Software Engineer II AI/Legal Tech Onsite Mexico

LexisNexis; Ciudad de México; Hybrid; MXN 600,000 - 840,000; Full time

Benefits offered by this job

Savings Fund

Life Insurance

Meal/Grocery Voucher

Job summary

LexisNexis Legal & Professional is seeking a Senior Software Engineer II to lead advanced software development and translate user requests into effective solutions. You will contribute to project plans, shape strategic direction, and drive complex research and design in a fast-paced, AI-forward environment.

You will collaborate across teams to implement development best practices, architectures, and data modeling while delivering reliable software with high quality.

Qualifications

• Bachelor's or Master's in Computer Science, Engineering, or a related field.
• Experience designing and developing software within a product or functional area.
• Fluent in English and Spanish.
• Strong understanding of software development methodologies such as Agile or Waterfall.
• Proficiency in working with data models, data storage subsystems, and data manipulation techniques.
• Ability to work effectively across teams and interface with technical stakeholders.
• Experience applying industry best practices in software development and testing.
• Ability to write and review technical documentation and specifications.
• Reside in Mexico City and available to work onsite 2 days per week.

Responsibilities

• Performing complex research, design, and software development tasks within a software functional area or product line such as Lexis+ AI.
• Writing and reviewing detailed specifications for complex system components.
• Completing complex bug fixes and resolving technical issues as necessary.
• Understanding and translating complex product requirements into software designs.
• Implementing development processes, coding best practices, and conducting code reviews.
• Designing and working with complex data models.
• Keeping abreast of new technology developments and interfacing with other technical personnel or team members to finalize requirements.

Skills

Software development

Software design

Cross-team collaboration

Agile / Waterfall

Education

Bachelor's or Master's in Computer Science or related field

Job description

LexisNexis Legal & Professional is seeking a Senior Software Engineer II to lead advanced software development and translate user requests into effective solutions. You will contribute to project plans, shape strategic direction, and drive complex research and design in a fast-paced, AI-forward environment.

You will collaborate across teams to implement development best practices, architectures, and data modeling while delivering reliable software with high quality.