Remote Spanish–English Linguistic Annotator (Freelance)

Sigma AI; México; Remote; MXN 102,000 - 305,000; Part time

Job summary

Sigma AI is seeking remote data annotators for multilingual projects. Responsibilities include categorization, annotation, transcription, evaluation, localization, and content creation on a 24/7 online platform.

This freelance role is contract-based. Candidates must be fluent in Spanish and English, with basic computer skills and stable internet. Tablets and iOS devices are not supported.

Qualifications

• Fluent in Spanish – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
• Fluent in English – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
• Basic computer skills

Responsibilities

• Categorization of data items
• Annotation of data samples
• Correction of annotations
• Transcription of audio and text
• Evaluation of annotation quality
• Conducting conversational interactions for data collection
• Voice recording of samples
• Content creation for datasets
• Localization of content
• Validation of audio, video, images, sentences, or words

Skills

Spanish fluency

English fluency

Basic computer skills

Job description

Sigma AI is seeking remote data annotators for multilingual projects. Responsibilities include categorization, annotation, transcription, evaluation, localization, and content creation on a 24/7 online platform.

This freelance role is contract-based. Candidates must be fluent in Spanish and English, with basic computer skills and stable internet. Tablets and iOS devices are not supported.