Remote LATAM Video Editor — Short-Form Ads & UGC

LumiMeds

Ciudad de México

Remote

MXN 745,000 - 1,211,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

LumiMeds is seeking a fast, precise Video Editor to cut short-form content for educational, UGC, and paid social campaigns. You’ll transform clinician explanations into engaging, compliant videos and turn customer testimonials into high-converting Meta and TikTok ads.

Work is remote-friendly across LATAM, with a focus on speed, accuracy, and adherence to health advertising guidelines. You’ll collaborate with creators, the social media manager, and compliance reviewers to ship clean, on-brand

Qualifications

  • 2+ years editing short-form vertical video for social
  • Experience editing paid social ads (Meta, TikTok, or YouTube) with hooks and retention
  • Proficiency in one of Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, or CapCut Pro
  • Familiar with AI editing tools for transcript-based editing and captioning
  • Ability to edit UGC while preserving authenticity
  • Strong captioning and on-screen text skills
  • Interest in FDA marketing compliance basics for regulated ads
  • Willingness to learn healthcare advertising guidelines

Responsibilities

  • Edit 12–16 educational videos per month (15–90s) for Instagram Reels and TikTok
  • Add captions, lower thirds, callouts, on-screen text, and B-roll where it strengthens the message
  • Cut 8–15 paid ad variations per month for Meta, TikTok, and YouTube
  • Produce multiple variants of each concept for systematic testing
  • Iterate quickly on winning ads by recutting hooks and adjusting B‑roll
  • Edit UGC submissions into polished short-form content within compliance
  • Stitch multi-clip UGC into cohesive narratives with problem–product–result framing
  • Use AI tools strategically to speed up production without compromising accuracy
  • Maintain LumiMeds brand standards across cuts
  • Archive raw footage, approved B-roll, finished cuts, and ad variant trees
  • Stay current on Reels, TikTok, and paid social trends

Skills

Video editing
Short-form video
Paid social ads
Premiere Pro
DaVinci Resolve
Final Cut Pro
CapCut Pro
AI editing tools
Captioning
Compliance basics

Tools

Descript
CapCut

Job description

LumiMeds is seeking a fast, precise Video Editor to cut short-form content for educational, UGC, and paid social campaigns. You’ll transform clinician explanations into engaging, compliant videos and turn customer testimonials into high-converting Meta and TikTok ads.

Work is remote-friendly across LATAM, with a focus on speed, accuracy, and adherence to health advertising guidelines. You’ll collaborate with creators, the social media manager, and compliance reviewers to ship clean, on-brand

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Video Editor
Video Editor

LumiMeds • Ciudad de México

Remote
MXN 745,000 - 1,211,000
AI Video Editor
AI Video Editor

LumiMeds • Ciudad de México

Remote
MXN 965,000 - 1,410,000
Senior Video Editor — Remote (LATAM) for Ads & Branding
Senior Video Editor — Remote (LATAM) for Ads & Branding

Atomic - Remote Jobs • Región Centro

Remote
MXN 362,000 - 644,000
Fully Remote – LATAM
Remote Bilingual Video Editor — Short-Form Content
Remote Bilingual Video Editor — Short-Form Content

Formulated Automation • Cancún

Remote
MXN 518,000 - 932,000
Remote work (Latin America)
Flexible hours
Competitive monthly fee
Remote Video Editor for Ecommerce Ads & AI UGC
Remote Video Editor for Ecommerce Ads & AI UGC

Tidal • Xico

Remote
MXN 414,000 - 518,000
Senior Video Editor | Remote for North American Universities
Senior Video Editor | Remote for North American Universities

Atomic - Remote Jobs • Región Centro

Remote
MXN 362,000 - 644,000
Fully Remote – LATAM
Social Media Manager & Video Editor
Social Media Manager & Video Editor

Globaltize • Ciudad de México

Remote
MXN 460,000 - 971,000
Remote Video Editor for AI‑Powered Performance Ads
Remote Video Editor for AI‑Powered Performance Ads

Jobgether • Mexico

Remote
MXN 300,000 - 420,000
Fully remote work
Contract, full-time
Exposure to AI creative tools
+2
Remote Performance Creative Editor Direct-Response Ad Pro
Remote Performance Creative Editor Direct-Response Ad Pro

Everyday Dose Inc. • Mexico

Hybrid
MXN 639,000 - 1,023,000
Remote Short-Form Video Editor for Reels/TikTok
Remote Short-Form Video Editor for Reels/TikTok

Entrepreneur Cooperative • Ciudad de México

Hybrid
MXN 311,000 - 414,000