Redactor Técnico (Technical Writer)

Capital Empresarial Horizonte; Ciudad de México; Híbrido; MXN 300,000 - 600,000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Una empresa mexicana innovadora busca un Redactor Técnico con más de 8 años de experiencia en la creación de documentación técnica de alta calidad. Este rol ofrece la oportunidad de colaborar con diversos equipos, traduciendo conceptos técnicos complejos en contenido claro y accesible. La posición es híbrida, permitiendo trabajar desde casa y en la oficina, lo que brinda flexibilidad y un ambiente de trabajo dinámico. Si tienes habilidades excepcionales de redacción y un sólido dominio de HTML, esta es tu oportunidad para unirte a un equipo apasionado por la tecnología y la comunicación efectiva.

Servicios

Prestaciones de Ley

SGMM familiar

30 días de aguinaldo

Vales de despensa

PTU

Formación

• Más de 8 años de experiencia en redacción técnica y creación de documentación clara.
• Dominio de HTML y habilidades excepcionales de comunicación.

Responsabilidades

• Crear documentación técnica para ingenieros y usuarios de negocio.
• Colaborar con equipos para entender productos y traducirlos en documentación.

Conocimientos

Redacción técnica

Comunicación efectiva

Inglés intermedio

Gestión de proyectos

Educación

Ingeniería en Sistemas

Informática

Herramientas

HTML

Descripción del empleo

¡Más de 500 ofertas de trabajo en México, USA y Remoto!

Capital Empresarial Horizonte, empresa mexicana especialista en Recursos Humanos y Tecnologías de la Información, solicita:

Para laborar en Ciudad de México.

Esquema híbrido - 3 días presencial, 2 días Home Office.

Escolaridad: Ingeniería en Sistemas, Informática o afín.

Experiencia: Mínima de 8 años.

Inglés: intermedio conversacional INDISPENSABLE.

Buscamos un Redactor Técnico experimentado para unirse a nuestro equipo y crear documentación técnica de alta calidad. El candidato ideal debe tener al menos 8 años de experiencia en redacción técnica, con la capacidad de producir contenido claro y conciso tanto para audiencias técnicas como para usuarios de negocio.

Responsabilidades:

• Crear documentación técnica detallada y fácil de entender para diferentes audiencias, incluyendo ingenieros, desarrolladores, administradores y usuarios de negocio.
• Escribir manuales, guías de usuario, tutoriales y otros documentos técnicos.
• Colaborar con equipos de ingeniería, desarrollo y otros departamentos para entender los productos y procesos técnicos, y traducirlos en documentación clara y accesible.
• Usar HTML para la creación y formateo de contenido técnico y de ayuda en línea.
• Mejorar la documentación existente y mantenerla actualizada en función de los cambios y actualizaciones de productos y tecnologías.

Requisitos:

• Más de 8 años de experiencia en redacción técnica.
• Experiencia escribiendo para audiencias técnicas (como ingenieros, desarrolladores y administradores) y usuarios de negocio.
• Dominio de HTML y experiencia en la creación de contenido técnico utilizando este lenguaje.
• Habilidades excepcionales de escritura y comunicación para explicar conceptos técnicos complejos de manera clara y accesible.
• Capacidad para trabajar de manera autónoma y gestionar múltiples proyectos simultáneamente.

Condiciones:

• Horario de Oficina.
• Esquema 100% nómina.
• Sueldo abierto a negociación de acuerdo a experiencia.
• Prestaciones de Ley.
• Prestaciones superiores (SGMM familiar, SV 1 millón, Vales de despensa, 30 días de aguinaldo, PTU).