Project Manager - Digital & Audio Production

MIK Studio; México; A distancia; MXN 200,000 - 400,000; A tiempo parcial

Descripción de la vacante

A global creative studio is looking for a Freelance Project Manager in Mexico to oversee digital and audio production processes. The candidate must have over 3 years of experience in project management at a creative agency and excellent communication skills in English and Spanish. This role includes managing client interactions, leading project timelines, and ensuring high-quality delivery of assets throughout various projects.

Formación

• 3+ years of project management experience in a creative, digital, or advertising agency.
• Proven ability to manage digital and audio production projects from inception to delivery.
• Strong understanding of digital platforms and audio production workflows.
• Exceptional verbal and written communication skills in both English and Spanish.

Responsabilidades

• Acting as the primary point of contact for Mexico clients across digital and audio production.
• Leading communications and project management across internal teams and external stakeholders.
• Translating client briefs into clear project scopes and creative deliverables.
• Managing work-back schedules, timelines, and production milestones.

Conocimientos

Project management experience

Digital and audio production

Communication skills in English and Spanish

Client relationship management

Time management

Descripción del empleo

Project Manager – Digital & Audio Production (Mexico)

Freelance Position minimum 20 hours per week

MIK Studio is a creative studio bringing brands to life through storytelling and emerging technology. We’re on the hunt for a detail-oriented, Freelance Project Manager with 3+ years of experience in project management at a creative or digital agency—ideally in a client-facing or client services role. You’re a process-driven self-starter with razor-sharp organizational skills, exceptional communication abilities, and a passion for great creative work.

We're seeking reliable freelancers to provide temporary coverage during team vacations and to support us through a particularly busy stretch in the coming months. This is a great opportunity for experienced professionals looking for flexible, short-term work.

Key Qualifications

• 3+ years of project management experience in a creative, digital, or advertising agency.
• Proven ability to manage digital and audio production projects from inception to delivery.
• Strong understanding of digital platforms, audio production workflows, and advertising trends.
• Exceptional verbal and written communication skills in both English and Spanish.
• Experience managing multiple projects in a high-volume, fast-paced environment.
• Ability to build trusted relationships with clients and internal teams, translating feedback into actionable creative work.
• Comfortable collaborating with teams across time zones and geographies.

Bonus Points

• Copywriting experience writing clear, compelling scripts and copy for a variety of formats including voiceovers ads and digital content.

About the Role

As a Freelance Project Manager, Mexico, you will guide production processes, and ensure flawless delivery of digital and audio assets. Reporting to our Country Manager and working closely with our global team, you’ll oversee projects for leading entertainment and media clients across Mexico.

You’ll thrive in this role if you're organized, proactive, and energized by fast-moving creative environments. You’ll need a sharp eye for detail, confidence in managing client communications, and a strong sense of ownership over your work.

Your Responsibilities Will Include

• Acting as the primary point of contact for Mexico clients across digital and audio production.
• Leading communications and project management across internal teams and external stakeholders.
• Translating client briefs into clear project scopes and creative deliverables.
• Managing work-back schedules, timelines, and production milestones.
• Collaborating with designers, writers, audio engineers, and developers to deliver high-quality work.
• Attending and guiding live audio recording sessions to ensure creative intent aligns with client expectations.
• Working closely with global teams in North America, LATAM, Europe, Australia, and beyond to support seamless project delivery.
• Scoping, quoting, and overseeing the financial viability of your projects.
• Maintaining accurate project documentation and updates in project management tools.

What You’ll Bring

• A strong understanding of the end-to-end production process for both digital and audio content.
• Excellent time management and prioritization skills—thriving under pressure and deadlines.
• A solution-oriented mindset, capable of navigating ambiguity and finding creative ways forward.
• An ability to manage both the big picture and the smallest detail with equal care.

About Us

MIK Studio is a global creative studio made up of designers, developers, copywriters, audio engineers, and strategists. We work with some of the world’s biggest entertainment and tech brands, including Spotify, Warner Music, Universal Music, Sony Music, Paramount, and more.

With HQ in Sydney, and team members across North America, LATAM, Europe, and Asia, we bring a global perspective to local storytelling. We value collaboration, individuality, and innovation—creating a culture that celebrates creativity and pushes boundaries.

We are committed to building an inclusive team that reflects the world we live in. We believe in diverse perspectives, and we actively seek team members from all backgrounds.