Product Project Manager

HOS247 LLC; Ciudad de México; A distancia; USD 60,000 - 90,000; Jornada completa

Descripción de la vacante

HOS247 LLC seeks a full-time remote Product/Project Manager to enhance collaboration between teams and manage feature progress for their ELD Logbook and Fleet Management solutions. The ideal candidate has over three years of relevant experience and is fluent in English and Russian, aligning with US time zones while facilitating operational excellence.

Formación

• 3+ years of experience in Product/Project Management or similar roles.
• Fluent in English (C1+) and Russian (C1+).
• Ability to work during Pacific Time hours.

Responsabilidades

• Facilitate collaboration between operational and technical teams.
• Gather and analyze requirements, and track feature progress.
• Deliver clear release updates for GPS tracking and Dashcam functionality.

Conocimientos

Product/Project Management

Operations Coordination

Fluent English

Fluent Russian

Herramientas

Jira

Monday

Descripción del empleo

Company Description

HOS247 LLC is a growing technology company that provides hardware and software solutions to trucking companies in the USA and Canada. Our top-rated ELD Logbook and Fleet Management system ensures transportation compliance and delivers superior visibility, safety, and productivity for commercial fleets.
Learn more https://hos247.com/

Job Description

This is a full-time remote Product/Project Manager position. You will facilitate collaboration between our operational team (working PST hours, California) and our technical team (working Eastern European hours), actively participating in meetings, gathering and analyzing requirements, tracking feature progress, and delivering clear release updates for GPS tracking and Dashcam functionality.

Qualifications

Required:

• 3+ years of experience in Product/Project Management, Operations Coordination, or similar roles

• Experience with Jira, Monday, or similar

• Fluent English (C1+) and Russian (C1+) (our technical team is primarily Belarusians, communicating internally in Russian, while documentation and most interactions with the US-based team are in English)

• Ability to work mainly during Pacific Time hours (ideally based in LATAM or comfortable aligning with US working hours)

Preferred but not required:

• Practical knowledge of GPS tracking and/or Dashcam platforms, or a strong interest in learning them

• Experience converting technical updates into clear, actionable information for support and operations teams, including concise release notes