Marketing & Technical Documentation Analyst - CT

Grupo TECMA; Baja California; Presencial; MXN 25,000 - 45,000; Jornada completa

Descripción de la vacante

An innovative company is seeking a detail-oriented individual to create and maintain technical documentation for its products. This role involves crafting datasheets, manuals, and online content, ensuring all materials are current and accessible. The ideal candidate will have strong proficiency in Adobe Suite, particularly InDesign and Photoshop, and will be comfortable working with technical terminology. If you thrive in a collaborative environment and have a keen eye for detail, this position offers an exciting opportunity to contribute to impactful projects.

Formación

• Experience with Adobe Suite, especially InDesign, Illustrator, and Photoshop.
• Familiarity with technical and electrical terminology is a plus.

Responsabilidades

• Creation of product datasheets and installation instructions.
• Updating online product content and coordinating with translators.

Conocimientos

Adobe Suite (InDesign, Illustrator, Photoshop)

Technical Writing

Fluency in English

Organizational Skills

Teamwork

Descripción del empleo

Key responsibilities:

• Creation of product datasheets from the respective product technical specifications.
• Creation of installation instructions and user manuals.
• Keeping documentation up to date.
• Editing photographs, drawings, and other illustrations used in such documentation.
• Updating online product website content with the latest documentation.
• Coordinating with translators for the translation of technical documents.
• Supporting sales teams with requested technical and promotional materials.

Qualifications and Skills:

• Experience with Adobe Suite (particularly InDesign, Illustrator, and Photoshop).
• A background in technical subjects, with familiarity with technical and electrical terminology, is an asset.
• Fluency in spoken and written English.
• Team player with initiative and ability to work well under pressure.
• Excellent organizational skills and attention to detail.