Intake Specialist (Remote, Bilingual Spanish/English)

In The Network

México

Remote

MXN 381.000 - 635.000

Vollzeit

Vor 3 Tagen
Sei unter den ersten Bewerbenden

Erhalte eine Antwort von diesem Arbeitgeber

Dein Lebenslauf und dein Anschreiben, genau auf das zugeschnitten, was gesucht wird.

Schaffe es an den ATS-Filtern vorbei

Zusammenfassung

In The Network is hiring a remote Intake Specialist to support a U.S.-based personal injury law firm. You’ll collect case details, screen against criteria, and help qualified clients sign up quickly. You’ll be the first point of contact, requiring empathy, speed, and accuracy for callers after stressful events.

You will handle intake interviews, enter notes into CRM, and coordinate e-signatures, follow-ups, and attorney consultations while maintaining confidentiality and compliance.

Qualifikationen

  • Minimum 1 year of legal intake experience, preferably with a U.S. personal injury firm.
  • Fluent in English and Spanish, both written and spoken.
  • Strong listening skills and empathy when speaking with clients.
  • Ability to ask follow-up questions and spot key facts and red flags.
  • Fast, accurate typing and strong attention to detail.
  • Comfortable handling high call volumes and using multiple systems at once.
  • Familiarity with CRM or case management software and Google Workspace or MS Office.
  • Reliable high-speed internet and a quiet, private workspace.

Aufgaben

  • Answer inbound calls, chats, web leads, and texts from potential clients in English and Spanish.
  • Make outbound follow-up calls to new leads quickly.
  • Conduct intake interviews to collect key case information.
  • Screen cases against acceptance criteria including liability and injuries.
  • Enter complete intake notes into the CRM/case management system.
  • Send retainer agreements and intake docs for e-signature and follow up.
  • Schedule consultations with attorneys when needed.
  • Refer declined cases per firm procedures and send rejection communications.
  • Help clients find medical providers and explain next steps.
  • Hand off signed cases to the case management team with all documents.
  • Track lead status, follow-ups, and conversion metrics.
  • Protect client confidentiality and adhere to scripts and compliance guidelines.

Kenntnisse

Bilingual English/Spanish
Empathy
Active listening
Typing speed
Attention to detail
CRM experience
Multitasking
Time management
Communication
Phone presence

Tools

Lead Docket
Filevine
Litify
CASEpeer
SmartAdvocate
Google Workspace
Microsoft Office
VoIP systems (RingCentral, Dialpad)

Jobbeschreibung

About the Role

Get Linked Up is hiring a remote Intake Specialist to support a U.S.-based personal injury law firm. You’ll be the first point of contact for potential clients who have been injured in accidents. You’ll gather case details, screen cases against the firm’s criteria, and help qualified clients sign up quickly and smoothly. This role calls for empathy, speed, and accuracy, since many callers reach out shortly after a stressful or traumatic event.


Key Responsibilities


  • Answer inbound calls, chats, web leads, and texts from potential clients in English and Spanish.

  • Make outbound calls to follow up on new leads quickly, ideally within minutes of the inquiry.

  • Conduct intake interviews to collect key case information: date and location of the accident, type of incident (auto, truck, motorcycle, slip and fall, dog bite, etc.), injuries, medical treatment, insurance details, police report information, and witness information.

  • Screen potential cases against the firm’s acceptance criteria, including liability, injuries, insurance coverage, statute of limitations, and conflicts.

  • Enter complete, accurate intake notes into the firm’s CRM or case management system (e.g., Lead Docket, Filevine, Litify, CASEpeer, or similar).

  • Send retainer agreements and intake documents for e-signature (e.g., DocuSign) and follow up until they are signed.

  • Schedule consultations or calls with attorneys when needed.

  • Refer declined cases according to firm procedures and send professional rejection communications.

  • Help new clients find medical providers when appropriate and explain next steps in the process.

  • Hand off signed cases to the case management team with all documents and notes complete.

  • Track lead status, follow-up attempts, and conversion metrics.

  • Protect client confidentiality and follow the firm’s scripts and compliance guidelines.


Requirements


  • Minimum 1 year of experience in legal intake, preferably at a U.S. personal injury law firm. Experience in call center, customer service, or sales intake will also be considered.

  • Fluent in English and Spanish, both written and spoken, with a clear and professional phone presence.

  • Strong listening skills and empathy when speaking with injured or distressed callers.

  • Ability to ask follow-up questions and spot key case facts and red flags.

  • Fast, accurate typing and strong attention to detail.

  • Comfortable handling high call volumes and working with multiple systems at once.

  • Familiarity with CRM or case management software, Google Workspace or Microsoft Office, and VoIP phone systems (e.g., RingCentral, Dialpad).

  • Reliable high-speed internet, a quality headset, and a quiet, private workspace.


Nice to Have


  • Experience with Lead Docket, Filevine, Litify, CASEpeer, or SmartAdvocate.

  • Basic knowledge of auto insurance concepts (bodily injury limits, PIP, UM/UIM).

  • Experience meeting conversion or response-time goals.

Hol dir deinen kostenlosen, vertraulichen Lebenslauf-Check.

oder ziehe deine Datei hierhin.

Similar jobs

Ähnliche Jobs, die dir auch gefallen könnten

Intake Sales Specialist (Bilingual English/Spanish) Remote
Intake Sales Specialist (Bilingual English/Spanish) Remote

CEO LAWYER • Mexiko

Remote
MXN 25.000 - 35.000
Legal Intake Specialist - Personal Injury
Legal Intake Specialist - Personal Injury

The Big Jobsite • Nuevo León

Remote
MXN 180.000 - 300.000
Remote Bilingual Intake Specialist (Spanish/English)
Remote Bilingual Intake Specialist (Spanish/English)

In The Network • Mexiko

Remote
MXN 381.000 - 635.000
PI Intake Specialist
PI Intake Specialist

Rosenblum Law • Mexiko

Remote
MXN 279.000 - 357.000
Remote work
Paid time off
Bonus potential
+2
PI Intake Specialist
PI Intake Specialist

The Rosenblum Law Firm • Ciudad de México

Remote
MXN 279.000 - 357.000
Performance-based bonuses
Paid time off
Remote work
+1
Case Management Specialist
Case Management Specialist

Amalga Group • Monterrey

Remote
MXN 678.000 - 1.054.000
Intakes Specialist
Intakes Specialist

Legal Management Group • Tijuana

Vor Ort
MXN 180.000 - 280.000
Bilingual Administrative Assistant
Bilingual Administrative Assistant

Solvo Global • Mérida

Vor Ort
MXN 223.200 - 446.400
Intakes Specialist
Intakes Specialist

Legal Management Group • Región Centro

Vor Ort
MXN 201.000 - 268.000
Legal Intake & Client Acquisition Specialist
Legal Intake & Client Acquisition Specialist

CEO LAWYER • Mexiko

Remote
MXN 171.000 - 243.000
Unlimited bonuses
Travel opportunities
Career growth
+1