Escritor Freelancer en Español - LATAM

Outlier; Puebla de Zaragoza; Presencial; MXN 200,000 - 400,000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Una empresa innovadora busca escritores talentosos en español para contribuir al entrenamiento de modelos de IA generativa. Esta oportunidad remota y flexible permite a los escritores trabajar en horarios que se adapten a sus necesidades. Los candidatos ideales tendrán experiencia en redacción, traducción o evaluación de textos, y podrán influir en el desarrollo de tecnologías avanzadas. Si tienes pasión por la escritura y deseas aplicar tu conocimiento en un contexto emocionante, esta es tu oportunidad para hacer una diferencia significativa en el campo de la inteligencia artificial.

Formación

• Experiencia como traductor profesional o redactor.
• Inscripción en programas de escritura o humanidades.

Responsabilidades

• Leer y clasificar textos generados por IA en español.
• Escribir historias cortas en español sobre temas específicos.
• Evaluar la precisión de textos producidos por IA.

Conocimientos

Redacción en español

Evaluación de textos

Clasificación de respuestas

Experiencia en traducción

Educación

Programa de pregrado en humanidades

Programa de posgrado en escritura creativa

Descripción del empleo

Outlier ayuda a las empresas más innovadoras del mundo a mejorar sus modelos de IA mediante la retroalimentación humana. ¿Eres un escritor con experiencia en español que quiere aportar su conocimiento para entrenar modelos de IA?

Sobre La Oportunidad

Outlier está buscando escritores talentosos con fluidez en español para ayudar a entrenar modelos de inteligencia artificial generativa.

Esta oportunidad freelance es completamente remota y con horarios flexibles, para que puedas trabajar en el momento que mejor se adapte a ti.

Puedes Contribuir Con Tu Experiencia De Las Siguientes Maneras

• Leer textos en español de LATAM para clasificar una serie de respuestas generadas por un modelo de IA.
• Escribir una historia corta en español de LATAM sobre un tema determinado.
• Evaluar si un texto en español de LATAM producido por un modelo de IA es fácticamente preciso.

Ejemplos De Experiencia Deseada

• Experiencia como traductor profesional.
• Experiencia profesional en redacción (copywriter, periodista, redactor técnico, editor, etc.).
• Inscripción en o finalización de un programa de pregrado en una disciplina de humanidades o campo relacionado con la escritura.
• Inscripción en o finalización de un programa de posgrado relacionado con la escritura creativa.

Pago

• Actualmente, las tarifas de pago para los expertos en redacción en español de LATAM para trabajos principales promedian USD $7.5 por hora.
• Las tarifas varían según la experiencia, la evaluación de habilidades, la ubicación, las necesidades del proyecto y otros factores. Por ejemplo, se pueden ofrecer tarifas más altas a personas con doctorado. Para trabajos no principales, como durante la fase inicial de incorporación o en fases de horas extras del proyecto, pueden aplicarse tarifas más bajas. Algunos proyectos ofrecen pagos por incentivos. Revisa los términos de pago para cada proyecto.