End-to-End Growth Marketer: Media & Creative

Sweat Pants Agency LLC; Oaxaca de Juárez; Remote; MXN 800,000 - 1,200,000; Full time

Job summary

Sweat Pants Agency LLC is a remote marketing firm hiring a marketer who owns 4–6 DTC accounts end-to-end. You will be the client contact, write briefs and scripts, and direct editors and designers. You will build and test landing pages and ship 8–10 new ad launches weekly, using AI to optimize creative and performance.

You must work US Eastern hours, communicate clearly in English, and bring real-money media experience. Bonus if you’ve built a Shopify store.

Qualifications

• Hands-on Meta advertising with meaningful spend, CPA/ROAS experience.
• AI-native; use Claude or equivalents as a working tool.
• Ability to write direct response in English at a native/near-native level.
• Clear communication of ideas to clients and team; persuade on strategy.

Responsibilities

• Own 4 to 6 DTC accounts as strategist, buyer and creative lead.
• Write briefs and scripts; direct editors and designers; maintain quality bar.
• Ship 8–10 new ad launches weekly in batches; deliver informed hypotheses.
• Build and test landing pages (PDPs, advertorials) on Claude Code/Vercel.
• Own client relationship; present results and plans and defend decisions.
• Run research from reviews, ads, tickets, Reddit to extract angles.

Skills

Account ownership

Creative strategy

Copywriting

Landing pages

AI tooling

Client communication

Tools

Claude

Pipeboard

Vercel

Shopify

Job description

Sweat Pants Agency LLC is a remote marketing firm hiring a marketer who owns 4–6 DTC accounts end-to-end. You will be the client contact, write briefs and scripts, and direct editors and designers. You will build and test landing pages and ship 8–10 new ad launches weekly, using AI to optimize creative and performance.

You must work US Eastern hours, communicate clearly in English, and bring real-money media experience. Bonus if you’ve built a Shopify store.