Técnico CAD/ Topógrafo de Oficina para Proyecto de Construcción en USA/ CAD Technician/ Office [...]

Protecnium; México; Presencial; USD 40,000 - 80,000; Jornada completa

Descripción de la vacante

An established international consulting firm is seeking a skilled CAD Technician to support engineering and architectural teams on a major construction project in the United States. This role involves creating accurate volumetric drawings and ensuring compliance with engineering principles. With a focus on heavy civil construction projects, the position offers opportunities for professional growth and continuity across projects. Join a forward-thinking company that values strong communication skills and attention to detail, and enjoy benefits like paid vacation days and health insurance while contributing to impactful projects.

Servicios

22 paid vacation days

5 working days of sick leave

Local health insurance

Phone and laptop provided

US work visa handling and payment

Formación

• Minimum 3 years experience as a CAD Technician in heavy civil construction projects.
• Degree or Diploma in Surveying or Civil Engineering required.

Responsabilidades

• Generate work plans, construction drawings, and volume reports using CAD techniques.
• Communicate design issues to engineers and architects.

Conocimientos

AutoCAD

Civil 3D

Survey Data Processing

Construction Volume Computations

Communication Skills

Educación

Degree in Surveying

Diploma in Civil Engineering

Descripción del empleo

Protecnium is an international consulting firm specializing in engineering and technical services (www.protecnium.com/en). We are currently looking for a CAD Technician to join our team for a construction project in the United States (on-site position).

-Project: channel/structure/road

-Estimated duration of the position: 1 year - In general, when the project ends, we try to place the employee in other projects to give him/her continuity.

-Summary: the CAD Technician will work within the Survey department as part of the Technical Office of Design. This position utilizes computer-aided drafting system to provide support to engineers, architects, design staff and clients by producing clear and technically accurate volumetric drawings based on design specifications.

-Responsibilities:

• Utilize computer-drafting techniques to generate work plans, construction drawings, volume reports, and as-built plans.
• Updating software, drawings, and other documents.
• Remaining professional when feedback is delivered and implementing changes to drafts as soon as possible.
• Perform earthwork and general quantity calculations from survey data, which are often used for client billing, progress tracking, and project estimating.
• Ensuring drawings are compliant with regulations and engineering principles.
• Communicating potential design issues to engineers and architects.
• Maintain an organized file system for production drawings.

-Requirements:

• A minimum of 3 years experience as a CAD Technician in heavy civil construction projects (highways, bridges, structures) or similar.
• Degree or Diploma in Surveying, Civil Engineering, or similar (Hold a professional license) (Must)
• Working knowledge and experience with AutoCAD and Civil 3D softwares (Must)
• High-intermediate (B2)/ Advanced (C1) level of English.
• Survey data processing (GPS and conventional) is highly desired but not required.
• Data collection and evaluation techniques.
• Knowledge of Construction and Earthwork Volume Computations.
• Strong communication skills and attention to detail.
• Superb work ethic and ability to accept feedback.
• Abiliy to read and understand civil engineered construction plans.

-Benefits:

• Working for an international company currently expanding.
• Handling and payment of the US work visa
• 22 paid vacation days+ 5 working days of sick leave (100% salary).
• Local health insurance.
• Phone and laptop are provided.

Note: The description and conditions indicated here are intended to describe the general nature of the work performed by employees but do not constitute a complete list of responsibilities, duties, and general competencies required by the staff. Additionally, they do not establish an employment contract and are subject to modifications as required by the employer.