Dutch-Speaking AI Coding Specialist - Remote Freelance

Lever, Inc.

México

Remote

MXN 200,000 - 1,628,000

Part time

9 days ago
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive hourly pay: $8–$65
Flexible remote contract
Contribution to AI systems development
Diverse technical challenges
Remote work with independent setup

Job summary

Partner Company in Mexico seeks a Coding Specialist and AI Trainer fluent in Dutch for a freelance, remote project. You will evaluate AI model solutions on software engineering topics, communicate in Dutch, and document reproducible issues to improve model performance across algorithms, architecture, and systems programming.

You will review model outputs for technical accuracy, provide structured feedback, and work independently in a flexible remote setup.

Qualifications

  • Strong professional coding or software engineering expertise across algorithms, data structures, architecture, frontend/backend or cloud infra.
  • Fluent Dutch language skills, capable of discussing complex technical subjects accurately.
  • Ability to critically evaluate technical solutions, code, and software design decisions.
  • Experience with asynchronous programming, REST APIs, memory management, and distributed systems is highly relevant.

Responsibilities

  • Engage with advanced AI models on software engineering tasks and coding challenges in Dutch.
  • Evaluate model responses for logical accuracy, technical correctness, and coding quality.
  • Assess AI performance across algorithms, data structures, software architecture, frontend/backend, and cloud infra.
  • Challenge models with topics like asynchronous programming, REST APIs, memory management, OOP, secure coding, and distributed systems debugging.
  • Verify Dutch language naturalness and correctness in technical interactions.
  • Document model failure modes with actionable detail for analysis.

Skills

Software engineering
Dutch fluency
Async programming
REST APIs
Distributed systems

Education

Bachelor's degree in CS/SE

Job description

Partner Company in Mexico seeks a Coding Specialist and AI Trainer fluent in Dutch for a freelance, remote project. You will evaluate AI model solutions on software engineering topics, communicate in Dutch, and document reproducible issues to improve model performance across algorithms, architecture, and systems programming.

You will review model outputs for technical accuracy, provide structured feedback, and work independently in a flexible remote setup.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Data Analyst - Spanish (MX) for AI QA
Remote Data Analyst - Spanish (MX) for AI QA

TELUS Digital AI Data Solutions • Santiago de Querétaro

Remote
MXN 344,000 - 482,000
Linguist/Translator for AI Training (Remote)
Linguist/Translator for AI Training (Remote)

Prolific • Veracruz

On-site
MXN 594,310 - 846,442
Flexible hours
Competitive pay rates
Work from home
Remote AI Code Engineer — Train & Improve AI Coding
Remote AI Code Engineer — Train & Improve AI Coding

Alignerr Corp. • Mérida

Remote
MXN 992,000 - 2,233,000
Remote Hungarian Trilingual AI Trainer (Freelance)
Remote Hungarian Trilingual AI Trainer (Freelance)

Lever, Inc. • Mexico

Remote
MXN 150,000 - 1,622,000
Remote freelance contract
Flexible hours
Remote Generative AI Analyst - Spanish (Mexico)
Remote Generative AI Analyst - Spanish (Mexico)

Welocalize, Inc. • Xico

Remote
MXN 100,000 - 142,000
Remote AI Code Reviewer & Prompt Engineer (Contract)
Remote AI Code Reviewer & Prompt Engineer (Contract)

Alignerr Corp. • Cancún

Remote
MXN 496,000 - 1,116,000
Fully remote
Linguist/Translator for AI Training (Remote)
Linguist/Translator for AI Training (Remote)

Prolific • Cancún

On-site
MXN 590,706 - 841,309
Remote AI Training Engineer: Code Evaluation & Feedback
Remote AI Training Engineer: Code Evaluation & Feedback

Alignerr Corp. • Hermosillo

Remote
MXN 992,000 - 2,233,000
Remote AI Benchmark Engineer — Native Spanish (Mexico)
Remote AI Benchmark Engineer — Native Spanish (Mexico)

Lilt • Mexico

Remote
MXN 344,000 - 689,000
Spec-Driven AI Software Engineer — Remote (Mexico Contract)
Spec-Driven AI Software Engineer — Remote (Mexico Contract)

Tech Holding • Mexico

Remote
MXN 900,000 - 1,300,000