Asistente Legal (Virtual) para Despacho de Inmigracion Estadounidense

Rose Immigration Law; Guadalupe Victoria; Híbrido; MXN 50,000 - 200,000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Un bufete de abogados especializado en inmigración busca un asistente legal bilingüe para preparar casos de inmigración en un entorno remoto híbrido. Se requiere fluidez en inglés y español, atención a los detalles y experiencia previa en derecho de inmigración. El candidato ideal será organizado y podrá trabajar de manera independiente. El puesto ofrece un salario a partir de $5,000 a la semana.

Servicios

Vacaciones adicionales

Permisos con goce de sueldo

Formación

• Experiencia en un bufete de abogados de inmigración es preferida.
• Se requiere una computadora confiable y conexión a internet rápida.
• Espacio privado para mantener la confidencialidad.

Responsabilidades

• Preparar casos de inmigración y formularios legales.
• Investigar leyes y traducir documentos.
• Interactuar con clientes por teléfono y correo electrónico.

Conocimientos

Fluidez en inglés

Fluidez en español

Conocimientos de MS Office

Capacidad de organizar documentación

Creación de contenido en redes sociales

Herramientas

MS Office

PDF Editors

Descripción del empleo

Overview

El trabajo requiere fluidez en inglés e español. Es casi 100% virtual. The Firm is located in San Diego, CA. Busy solo immigration attorney has an opening for a bilingual immigration legal assistant to prepare immigration cases. This is a high level position requiring a candidate who is very detail oriented. The candidate will prepare immigration forms, research law, translate documents, draft declarations, interact with clients via phone and email and prepare documents (legal writing) in English. Must be able to read, write and speak Spanish and English fluently. Please apply if you are smart, detail-oriented, able to multi-task, able to work independently, and especially if you have immigration law firm experience. Also preferred would be a candidate who is comfortable with creating social media content.

Requirements / Qualifications

You must have a reliable computer, fast internet connection and private space to maintain confidentiality. You must excel with MS Office suite (Word, Excel, PowerPoint). Experience with creating and editing PDFs is also preferred.

If you have an interest in moving to a hybrid position of working in San Diego and from Tijuana remotely, that can be arranged with a TN visa, depending on the qualifications of the candidate.

Travel / Location

Being located in or near Tijuana and having a valid visa to enter the U.S. is required as it may be necessary for the candidate to travel to San Diego for training. We are looking not just for someone who wants a job, but rather someone who is passionate about assisting the U.S. immigrant population.

How to apply

Please EMAIL your cover letter of interest, CV and list of references in English to [e-mail]. If you only upload your CV to the Indeed platform, you will not be considered. Only candidates who follow the posted instructions and meet the listed requirements will be considered.

Tipo de puesto y Compensación

Tipo de puesto: Tiempo completo, Por tiempo indeterminado

Sueldo: A partir de $5,000.00 a la semana

Beneficios

• Vacaciones adicionales o permisos con goce de sueldo

Lugar de trabajo

remoto híbrido en 22426, Guadalupe Victoria, B.C.