Asistente de dirección

NBHX Trim Mexico, S de RL de CV; Aguascalientes; Presencial; MXN 50,000 - 200,000; Jornada completa

Descripción de la vacante

A leading automotive manufacturing company in Aguascalientes seeks an Executive Assistant to provide linguistic and administrative support. This role requires fluency in Mandarin Chinese, English, and Spanish, along with a Bachelor's degree in a relevant field. The candidate will manage translation, reporting, and internal communications, ensuring smooth operation within a dynamic, multicultural environment. Experience in the automotive or manufacturing industry is an advantage. Competitive salary and opportunities for professional growth included.

Servicios

Competitive salary package

Multicultural work environment

Opportunities for career development

Formación

• Minimum 2 years of experience in administrative or translation roles.
• Experience in the automotive or manufacturing industry is preferred.
• Ability to handle multiple priorities efficiently.

Responsabilidades

• Provide translation during meetings and daily communications.
• Support management with administrative tasks within the plant.
• Prepare and manage reports and official documentation.
• Coordinate internal communications between teams.
• Facilitate collaboration among international and local employees.

Conocimientos

Fluency in Mandarin Chinese

Fluency in English

Fluency in Spanish

Strong organizational skills

Interpersonal communication skills

Ability to work under pressure

Educación

Bachelor’s degree in Administration, International Business, or related field

Herramientas

Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint, Outlook)

Descripción del empleo

Executive Assistant

Location: Parque industrial FINSA, Aguascalientes, México

Company: NBHX Trim Group

Industry: Automotive / Manufacturing

Employment Type: Full-time

Job Purpose:

Provide linguistic and administrative support to local managers within the plant, ensuring smooth communication across departments and assisting with daily operational and coordination activities.

Key Responsibilities:

• Provide verbal and written translation between Mandarin Chinese, English, and Spanish during meetings, reports, and daily communications.
• Support management with administrative and coordination tasks within the plant.
• Prepare, translate, and manage reports, meeting minutes, and official documentation.
• Coordinate meetings, visits, and internal communications between Ex-pat and local teams.
• Facilitate cultural understanding and collaboration among international and local employees.
• Maintain confidentiality, accuracy, and professionalism in all translation and administrative activities.

Qualifications:

• Bachelor’s degree in Administration, International Business, Languages, or a related field.
• Fluency in Mandarin Chinese, English, and Spanish (spoken and written).
• Minimum 2 years of experience in administrative or translation roles, preferably in the automotive or manufacturing industry.
• Strong organizational, coordination, and interpersonal communication skills.
• Proficient in Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint, Outlook).
• Ability to work under pressure and handle multiple priorities efficiently.

What We Offer:

• Competitive salary package.
• A multicultural and dynamic work environment.
• Opportunities for professional growth and career development within the organization.
• Join NBHX Trim Group and be part of a global team driving innovation and collaboration in the automotive industry.

How to Apply: If you fit the profile and are interested in this opportunity, send your CV or message to [e-mail] with a copy to [e-mail], with the subject line “EXECUTIVE ASSISTANT