Affiliates Marketing Manager

Emma – The Sleep Company

México

Hybrid

MXN 600,000 - 900,000

Full time

4 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Hybrid home office
Flexible schedules
Wellbeing activities
Pet-friendly office
Monthly salary + pantry & restaurantv

Job summary

Emma – The Sleep Company in Mexico is seeking a Partnerships Manager to lead our affiliate marketing strategy across Chile, Colombia and Mexico. You’ll own the program end-to-end—from strategy and recruitment to activation and performance—building scalable, high-impact partnerships that drive both brand awareness and revenue.

The ideal candidate has 3+ years in influencer/affiliate marketing, a strong regional network, and a data-driven mindset. Fluency in English and Spanish is required.

Qualifications

  • 3+ years in influencer/affiliate marketing, preferably in DTC or e-commerce.
  • Experience managing partnerships across multiple countries in the Americas.
  • Strong network of creators, agents, and affiliate platforms is a plus.
  • Data-driven with understanding of performance metrics, attribution, and tracking tools.
  • Creative, hands-on, with strong negotiation and relationship-building skills.
  • Fluency in English and Spanish.

Responsibilities

  • Lead affiliate marketing strategy across the Americas region.
  • Identify, recruit, and manage a network of creators, affiliates, publishers, and ambassadors across markets.
  • Negotiate contracts, manage budgets, and ensure ROI-positive partnerships.
  • Collaborate with content and performance teams for messaging consistency and brand alignment.
  • Launch campaigns to support product launches, brand moments, and seasonal pushes.
  • Track, analyze, and report performance metrics and optimize future collaborations.
  • Stay on top of regional trends and explore new formats and platforms.

Skills

Influencer marketing
Affiliate marketing
Negotiation
Data-driven
Bilingual English/Spanish
Project management

Tools

Attribution tools

Job description

Ready to lead, disrupt and reinvent the sleep industry?

We are Emma – The Sleep Company. Founded in 2015, we’ve become the world’s largest D2C sleep brand, available in over 20 countries with more than 35 stores across Europe. Recommended by leading consumer associations in EMEA, APAC, and the Americas, we develop the best sleep comfort products that empower our customers to awaken their best every day.

At Emma, we are a community of smart, driven people, united by a strong culture of collaboration, teamwork, and knowledge sharing. We think big, take ownership, and are empowered to drive meaningful impact. Through hands-on experience, mentorship, and continuous learning, we drive our own growth and learning. With Emmies from over 70 nationalities and offices across multiple regions, our diverse perspectives enrich our workplace culture.Ready to shape the future of sleep with us? Let’s make it happen!

About the Role
We’re looking for a Partnerships Manager to lead our affiliate marketing strategy across Chile, Colombia and Mexico. You’ll own the affiliates program end-to-end — from strategy and recruitment to activation and performance — with a focus on building scalable, high-impact relationships that drive both brand and performance.

What you will do:
  • Help build and execute a comprehensive affiliate marketing strategy across the Americas region.
  • Identify, recruit, and manage a network of creators, affiliates, publishers, and ambassadors across markets.
  • Negotiate contracts, manage budgets, and ensure ROI-positive partnerships.
  • Collaborate with the content and performance teams to ensure messaging consistency and brand alignment.
  • Launch innovative partnership campaigns that support new product launches, brand moments, and seasonal pushes.
  • Track, analyze, and report on performance metrics, using insights to optimize future collaborations.
  • Stay on top of regional trends and cultural shifts in partnerships.
  • Experiment with emerging platforms (Podcasts, newsletters, etc.) and partner formats to unlock new growth opportunities.
Who we are looking for:
  • 3+ years of experience in influencer and/or affiliate marketing, ideally in a DTC or e-commerce environment.
  • Demonstrated success managing partnerships across multiple countries in the Americas.
  • A strong network of creators, agents, and affiliate platforms is a plus.
  • Data-driven with a strong understanding of performance metrics, attribution, and tracking tools.
  • Creative thinker with a hands-on approach and strong negotiation skills.
  • Excellent communication and relationship-building abilities.
  • Fluency in English and Spanish.
  • Highly organized and able to manage multiple partnerships and campaigns simultaneously.
What we offer:
  • A combination of personal and company growth to accelerate your career and help you reach your goals.
  • The chance to work on exciting and challenging projects either independently or as part of a dedicated, international team.
  • Wellbeing activities
  • Hybrid home office policy
  • Flexible schedules
  • Pet-friendly office
  • Monthly salary + pantry & restaurant vouchers
  • Benefits higher than the law

Become an Emmie

We proudly celebrate diversity. We are an equal-opportunity employer committed to promoting inclusion in our workplace. We consider all qualified applicants for employment without regard to race, ethnic origin, religion or belief, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, disability, or age.

Our aim is to get back to you in a couple of days, however, we are currently receiving a large number of applications and this might lead to a delay in the process. We will get back to you as soon as possible!

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Marketplaces Manager
Senior Marketplaces Manager

Emma The Sleep Company • Ciudad de México

On-site
MXN 900,000 - 1,200,000
Pet-friendly environment
Product discounts
Health insurance including dentist
+4
Senior Marketplaces Manager
Senior Marketplaces Manager

Emma • Xico

On-site
MXN 1,000,000 - 1,500,000
Health insurance including dentist
24 days holidays / year
Discounts on Emma products
+3
Junior Logistics Manager
Junior Logistics Manager

Emma – The Sleep Company • Ciudad de México

Hybrid
MXN 391,000 - 725,000
Hybrid home office policy
Flexible schedules
Pet-friendly office
+3
Senior Sleep Category Lead, Americas
Senior Sleep Category Lead, Americas

Emma – The Sleep Company • Ciudad de México

On-site
MXN 900,000 - 1,250,000
Senior Product Category Manager
Senior Product Category Manager

Emma – The Sleep Company • Ciudad de México

On-site
MXN 900,000 - 1,250,000
Health insurance
24 holidays per year + 1 extra day
Employee discounts on Emma products
+2
Senior Data Product Manager- Marketing
Senior Data Product Manager- Marketing

Emma Sleep GmbH • Xico

Remote
MXN 1,889,000 - 2,729,000
Growth & Learning Journey
Empowerment to Impact
Flexible remote policy
+1
Senior Business Development & Marketplace Manager
Senior Business Development & Marketplace Manager

Emma Sleep GmbH • Xico

On-site
MXN 1,252,000 - 1,669,000
Senior Customs Manager
Senior Customs Manager

Emma-Sleep • Xico

On-site
MXN 900,000 - 1,200,000
Americas Affiliate Partnerships Lead | DTC Growth
Americas Affiliate Partnerships Lead | DTC Growth

Emma – The Sleep Company • Mexico

Hybrid
MXN 600,000 - 900,000
Hybrid home office
Flexible schedules
Wellbeing activities
+2
Business Development Manager (Hong Kong)
Business Development Manager (Hong Kong)

Emma-Sleep • Xico

On-site
MXN 1,079,000 - 1,798,000