Abogado Junior

SOMA Group; Ciudad de México; On-site; MXN 240,000 - 320,000; Full time

Job summary

SOMA Group busca un profesional proactivo para integrarse al equipo jurídico. El candidato debe tener licenciatura en Derecho y capacidad de trabajar en un entorno dinámico, con habilidades de organización, comunicación y atención al detalle.

Se valorará inglés básico profesional y experiencia en revisión y gestión de documentos legales. Se espera trabajo en equipo y capacidad para coordinar con colaboradores externos y notarías.

Qualifications

• Licenciatura en Derecho concluida o en proceso de titulación.
• Interés en derecho corporativo e inmobiliario.
• Nivel básico de inglés profesional (conocimientos de inglés jurídico deseables).
• Habilidades de organización, comunicación y trabajo en equipo.
• Proactividad, responsabilidad y capacidad para trabajar bajo presión.
• Apoyar en la elaboración, revisión y gestión de documentos jurídicos.
• Realizar traducciones de documentos legales en inglés y español.
• Revisar escrituras públicas y documentación notarial.
• Apoyar en la revisión de documentación corporativa y expedientes legales.
• Organizar y mantener actualizados los archivos jurídicos.
• Coordinar y dar seguimiento a asuntos con abogados externos, notarías y gestores.
• Brindar apoyo en las actividades administrativas y operativas del departamento jurídico.

Responsibilities

• Elaboración, revisión y gestión de documentos jurídicos.
• Traducciones de documentos legales EN/ES.
• Revisión de escrituras públicas y documentos notariales.
• Apoyo en revisión de documentación corporativa y expedientes legales.
• Organización y actualización de archivos jurídicos.
• Coordinar y dar seguimiento a asuntos con abogados externos, notarías y gestores.
• Apoyo en actividades administrativas y operativas del departamento jurídico.

Skills

Comunicación

Trabajo en equipo

Atención al detalle

Relaciones con clientes

Gestión bajo presión

Proactividad

Education

Licenciatura en Derecho

Job description

Buscamos un profesional proactivo, responsable y comprometido para integrarse a nuestro equipo jurídico. Con habilidades de comunicación, capacidad de trabajo en equipo, atención al detalle y facilidad para relacionarse con clientes y colaboradores externos, así como para desenvolverse en entornos dinámicos y de alta exigencia.

Perfil requerido

• Licenciatura en Derecho concluida o en proceso de titulación.
• Interés en derecho corporativo e inmobiliario.
• Nivel básico de inglés profesional (conocimientos de inglés jurídico deseables).
• Habilidades de organización, comunicación y trabajo en equipo.
• Proactividad, responsabilidad y capacidad para trabajar bajo presión.
• Apoyar en la elaboración, revisión y gestión de documentos jurídicos.
• Realizar traducciones de documentos legales en inglés y español.
• Revisar escrituras públicas y documentación notarial.
• Apoyar en la revisión de documentación corporativa y expedientes legales.
• Organizar y mantener actualizados los archivos jurídicos.
• Coordinar y dar seguimiento a asuntos con abogados externos, notarías y gestores.
• Brindar apoyo en las actividades administrativas y operativas del departamento jurídico.