39908169854- Marketing & Social Media Manager

Activate Talent; México; A distancia; MXN 559,000 - 1,120,000; Jornada completa

Descripción de la vacante

A high-growth beauty brand is seeking a Marketing & Social Media Manager to enhance storytelling and community engagement in both English and Spanish. This role involves strategizing content, managing social media channels, and collaborating with creative teams in a fast-paced environment.

Servicios

Competitive compensation

Opportunity for personal growth

Collaborative team environment

Formación

• 3–5 years of experience in social media or brand marketing.
• Bilingual in English and Spanish.
• Strong understanding of social media trends.

Responsabilidades

• Manage social media channels and content calendar.
• Collaborate on marketing campaigns and influencer partnerships.
• Track performance KPIs and ensure brand voice consistency.

Conocimientos

Social Media Management

Bilingual Communication

Campaign Execution

Community Engagement

Trend Monitoring

Herramientas

Canva

Adobe Creative Suite

Descripción del empleo

Job Title: Marketing & Social Media Manager

Employment Type: Full-Time

Industry: Beauty / CPG / Lifestyle

About Us

We are a high-growth beauty brand rooted in Mexican heritage and botanicals. We create elevated bath and body products that celebrate Latin culture, art, and identity. As we expand our reach, we’re looking for a Marketing & Social Media Manager who is passionate about storytelling, brand building, and cultivating community, both in English and Spanish.

Role Overview

We’re looking for a strategic and culturally fluent Marketing & Social Media Manager to lead and execute our content, social, and community strategy. This role requires someone with a deep understanding of beauty and lifestyle branding who can write, communicate, and create in both English and Spanish—and who thrives in a fast-paced, founder-led environment.

You’ll collaborate closely with internal creative, eCommerce, and leadership teams to bring campaigns to life and engage a growing, values-driven audience.

Key Responsibilities

Social Media Management

• Own the day-to-day management of our social channels (Instagram, Facebook, Threads, LinkedIn)
• Plan and maintain a content calendar aligned with brand launches, campaigns, and cultural moments
• Write captions and manage community engagement in both English and Spanish
• Monitor social trends and platform performance to optimize content
• Campaign Execution & Brand Voice
• Collaborate with the internal creative team and founder on marketing campaigns that reflect brand values and storytelling
• Ensure messaging is consistently on-brand and culturally relevant
• Support content creation needs including UGC sourcing, photoshoot planning, and short-form creative

Community Growth & Engagement

• Manage direct messages and community responses with cultural sensitivity and brand voice
• Support influencer partnerships, giveaways, and collaborations
• Track and report performance KPIs (engagement rate, reach, CTR, saves, etc.)

Email & Cross-Channel Support

• Work with email/retention teams to ensure consistency across digital touchpoints
• Contribute ideas for blogs or other brand content when needed

Qualifications

• 3–5 years of experience in social media or brand marketing (beauty, CPG, or lifestyle preferred)
• Bilingual in English and Spanish, with strong writing skills in both languages
• Deep understanding of Instagram and emerging social media trends
• Experience working with in-house creative teams and/or founder-led brands
• Strong attention to detail and brand voice
• Highly organized and deadline-oriented
• Available to work PST hours

Preferred

• Experience managing influencer/creator relationships
• Familiarity with scheduling tools (Later, Planoly, Sprout, etc.)
• Working knowledge of Canva or Adobe Creative Suite
• Cultural fluency in U.S. Latinx and Mexican-American markets

What You'll Gain

• The opportunity to shape the voice and digital presence of a purpose-driven brand
• A collaborative, values-aligned team environment
• A chance to connect with and grow a loyal, engaged community
• Competitive compensation and room to grow within the company