Technical Writer Specialist (Cat. Protetta – L. 68/99)

INCAS - SSI SCHÄFER GROUP; Piemonte; On-site; EUR 30,000 - 40,000; Full time

Job summary

Un'azienda leader nel settore dell'intralogistica cerca un Technical Writer Specialist per redigere documentazione tecnica per impianti complessi. La figura collaborerà con diverse aree, redigendo manuali di uso e sicurezza e utilizzando AutoCAD per predisporre planimetrie. È richiesta laurea tecnica e capacità di scrittura fluida. L'azienda promuove un ambiente inclusivo e offre opportunità di crescita professionale.

Qualifications

• Elaborare manuali tecnici per sistemi intralogistici complessi.
• Organizzare e classificare file tecnici provenienti da fonti diverse.
• Collaborare con aree Mechatronic, Electrical Design e Software.

Responsibilities

• Redigere manuali di funzionamento e sicurezza dei sistemi.
• Utilizzare AutoCAD per predisporre planimetrie e cartellonistica.
• Eseguire sopralluoghi in campo per verificare le procedure.

Skills

Scrittura tecnica chiara e fluida

Curiosità tecnica

Gestione delle priorità

Education

Laurea Triennale in ambito tecnico

Tools

AutoCAD 2D

Pacchetto Office

Job description

Technical Writer Specialist (Cat. Protetta – L. 68/99)

Diventa parte della nostra storia di successo!

Siamo SSI SCHÄFER - leader globale nella fornitura di soluzioni per tutti i settori dell’intralogistica. Inoltre, siamo un’azienda familiare che investe nella competenza, nella passione e nel talento dei propri collaboratori.

In qualità di uno dei maggiori fornitori del settore, supportiamo i nostri clienti con tecnologie e software innovativi per aumentare l’efficienza e la sostenibilità dei loro processi di stoccaggio, prelievo e trasporto. Dai magazzini completamente automatizzati — con offerte di assistenza e manutenzione personalizzate — ai sistemi manuali e semiautomatici, forniamo soluzioni intralogistiche vantaggiose da un’unica fonte. Inoltre, siamo cresciuti fino a diventare uno dei principali fornitori di software per il flusso interno dei materiali.

SSI SCHÄFER è composta da oltre 8.800 persone che lavorano in circa 80 aziende e 7 siti produttivi in tutto il mondo, conquistando clienti di ogni settore con soluzioni intralogistiche su misura.

Se anche tu stai cercando un’azienda stimolante per una collaborazione a lungo termine, vieni a conoscerci!

L’obiettivo principale del Technical Writer Specialist, a diretto riporto del Technical Manager, è la redazione della documentazione tecnica e della manualistica per impianti di intralogistica complessi. La figura agirà come integratore di informazioni, raccogliendo dati dai reparti interni e dai fornitori esterni per garantire che ogni impianto sia accompagnato da un manuale d'uso completo, preciso e a norma di legge (Direttiva Macchine/CE).

• Redazione Manualistica: Elaborare manuali tecnici che descrivano il funzionamento, le precauzioni di sicurezza e la manutenzione dell'intero sistema integrato.
• Gestione Archivio e Flussi: Organizzare, rinominare e classificare file tecnici provenienti da fonti eterogenee, garantendo l'ordine dei documenti di commessa.
• Analisi e Integrazione: Esaminare la documentazione dei fornitori, estrapolando le informazioni critiche e verificandone la conformità.
• Gestione Elaborati Grafici: Utilizzare AutoCAD (2D) per la predisposizione di planimetrie, aree di emergenza e tavole della cartellonistica.
• Elaborazione Immagini: Utilizzare tool di photo-editing per ottimizzare il materiale fotografico e rendere le procedure di facile comprensione visiva.
• Interfaccia Multidisciplinare: Collaborare attivamente con le aree Mechatronic, Elettrical Designe e Software per reperire i dati necessari.
• Rilievi in Campo: Effettuare sopralluoghi presso l’impianto in fase avanzata per scattare foto, verificare le procedure pratiche e definire la cartellonistica di sicurezza.
• Laurea Triennale in ambito tecnico o diploma di Perito Industriale.
• Capacità di scrittura tecnica chiara e fluida
• Ottima padronanza del Pacchetto Office, in particolare Word
• Conoscenza base di AutoCAD 2D.
• Curiosità tecnica e interesse nell'approfondire il funzionamento dei macchinari e delle normative (es. Direttiva Macchine).
• Capacità di gestire le priorità su più commesse contemporaneamente in base alle scadenze di consegna.

Crediamo nel talento che ha voglia di mettersi in gioco: questa ricerca è aperta anche a giovani profili con esperienza minima o un percorso di studi tecnico. Cerchiamo potenziale da coltivare: saremo noi a fornirti tutti gli strumenti, la formazione e il supporto necessari per costruire il tuo percorso di crescita professionale insieme a noi.

Inclusione e Pari opportunità

In SSI SCHÄFER crediamo che la nostra forza risieda nella diversità di storie, idee e prospettive che ogni persona porta con sé. Siamo un’azienda che garantisce le pari opportunità: promuoviamo il talento senza distinzioni di genere, orientamento sessuale, etnia, età, religione o disabilità.

Supporto e Accessibilità

Vogliamo che il nostro processo di selezione sia accessibile a tutti. Se necessiti di adattamenti ragionevoli o supporto specifico per partecipare ai colloqui, segnalalo al nostro team HR: gestiremo la tua richiesta con la massima riservatezza.