Remote Legal Content Specialist: Clear, Accurate AI Docs

TELUS Digital AI; Italia; Remote; EUR 12,000 - 25,000; Part time

Benefits offered by this job

Remote work

Flexible engagement

Global community of contributors

Job summary

TELUS Digital AI seeks a Legal Content Specialist to review AI-generated legal texts, ensuring clarity and accuracy. You will verify names, dates, and laws, rewrite for clarity, and categorize documents like contracts and policies. You will also check adherence to basic playbooks and rules.

The role emphasizes independent contractor flexibility, multilingual awareness, and contributing to a large community of remote experts. Join a global network shaping AI-enabled legal content.

Qualifications

• Bachelor's Degree in Law is required.
• Native-level proficiency in your primary language.
• English proficiency at B1 (Intermediate) or higher.
• Be organized and careful with the fine print.

Responsibilities

• Simple Fact-Checking: verify names, dates and laws.
• Clarity Check: rewrite long or confusing sentences for clarity.
• Document Categorizing: sort documents into types like Rental Agreement or NDA.
• Rule Following: ensure compliance with a basic playbook (e.g., late fee cap).

Skills

Native language proficiency

English Proficiency (B1)

Education

Bachelor's Degree in Law

Job description

TELUS Digital AI seeks a Legal Content Specialist to review AI-generated legal texts, ensuring clarity and accuracy. You will verify names, dates, and laws, rewrite for clarity, and categorize documents like contracts and policies. You will also check adherence to basic playbooks and rules.

The role emphasizes independent contractor flexibility, multilingual awareness, and contributing to a large community of remote experts. Join a global network shaping AI-enabled legal content.