Remote Legal AI Evaluator (Italian Bar)

Lexroom.ai

Lombardia

Remote

EUR 32,000 - 48,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Job summary

Lexroom is seeking qualified lawyers to evaluate AI-generated legal answers on dedicated platforms. The role is remote and independent, requiring an active Italian Bar admission and a VAT number. Compensation is €20/hour, invoiced monthly for hours worked.

You will conduct benchmarks, perform arena evaluations, and provide clear, criteria-based feedback to guide product development while maintaining high professional standards.

Qualifications

  • Must be a qualified lawyer admitted to the Italian Bar (iscrizione all'Albo).
  • Active Italian VAT number (Partita IVA) for invoicing.
  • Excellent command of Italian in all professional communications.

Responsibilities

  • Evaluate AI-generated answers to legal questions and define criteria for correctness, completeness, sources, and clarity.
  • Compare alternative answers from different models and justify preferred choices against predefined criteria.
  • Contribute to product development by providing rigorous evaluations and feedback to the Lexroom team.

Skills

Bar admission
VAT number
Italian language

Job description

Lexroom is seeking qualified lawyers to evaluate AI-generated legal answers on dedicated platforms. The role is remote and independent, requiring an active Italian Bar admission and a VAT number. Compensation is €20/hour, invoiced monthly for hours worked.

You will conduct benchmarks, perform arena evaluations, and provide clear, criteria-based feedback to guide product development while maintaining high professional standards.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Legal AI Evaluator (Italian Bar)
Remote Legal AI Evaluator (Italian Bar)

US Health Partners, LLC • Lombardia

Hybrid
EUR 23,000 - 32,000
Remote Legal AI Quality Evaluator
Remote Legal AI Quality Evaluator

Lexroom Srl • Milano

Remote
EUR 28,000 - 41,000
Legal AI Annotator
Legal AI Annotator

Lexroom.ai • Lombardia

Remote
EUR 32,000 - 48,000
Legal AI Annotator
Legal AI Annotator

Lexroom Srl • Milano

Remote
EUR 28,000 - 41,000
Legal AI Annotator
Legal AI Annotator

US Health Partners, LLC • Lombardia

Hybrid
EUR 23,000 - 32,000
Remote Legal Annotator (Italian) – Flexible Part-Time
Remote Legal Annotator (Italian) – Flexible Part-Time

RWS • Roma

Remote
EUR 30,000 - 34,000
Legal Annotators - Italian
Legal Annotators - Italian

RWS TrainAI • Roma

On-site
EUR 26,000 - 34,000
Flexible schedule
Opportunity to earn extra income
Timely payments
Remote Italian AI Evaluator - Flexible, Freelance Tasks
Remote Italian AI Evaluator - Flexible, Freelance Tasks

Productive Playhouse • Milano

Remote
EUR 22,000 - 26,000
100% remote
Remote Italian Legal Annotator for AI Contract Data
Remote Italian Legal Annotator for AI Contract Data

RWS • Piemonte

Remote
EUR 26,000 - 35,000
Remote Legal Annotator (Italian) – Part-Time AI Contract QA
Remote Legal Annotator (Italian) – Part-Time AI Contract QA

RWS • Lombardia

Remote
EUR 26,000 - 35,000