Remote Italian STEM Expert (PhD) — AI Research Prompts

mercor

Italia

Remote

EUR 61,000 - 66,000

Part time

14 days+
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Job summary

Mercor is seeking a highly qualified bilingual Italian STEM expert (PhD) for a remote contract role. You will write expert-level prompts in Italian, evaluate model responses for scientific accuracy and safety, and apply structured guidelines to classify prompts and conversations.

Collaborating with AI research teams, you will help improve training data quality and downstream performance while working independently to meet deadlines in a fast-paced environment.

Qualifications

  • PhD in chemistry, biology, or closely related field.
  • Native or near-native Italian; business-level English.
  • Deep familiarity with modern laboratory and computational techniques in your subfield.
  • Sound judgment around scientific safety and the responsible handling of dual-use information.

Responsibilities

  • Write expert-level prompts in Italian across specialized scientific topics.
  • Evaluate and annotate model responses for scientific accuracy, helpfulness, and appropriate handling of sensitive content.
  • Apply structured guidelines to classify prompts and conversations.
  • Collaborate with AI research teams to improve training data quality and downstream performance.
  • Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance.

Skills

Native Italian
Business English

Education

PhD in chemistry or biology

Job description

Mercor is seeking a highly qualified bilingual Italian STEM expert (PhD) for a remote contract role. You will write expert-level prompts in Italian, evaluate model responses for scientific accuracy and safety, and apply structured guidelines to classify prompts and conversations.

Collaborating with AI research teams, you will help improve training data quality and downstream performance while working independently to meet deadlines in a fast-paced environment.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Science Expert - Fully Remote | Upto $54/hr Part-time
Bilingual Science Expert - Fully Remote | Upto $54/hr Part-time

mercor • Italy

Remote
EUR 61,000 - 66,000
Italian AI Safety Content Specialist (Remote, Contract)
Italian AI Safety Content Specialist (Remote, Contract)

mercor • Italy

Remote
EUR 49,000 - 54,000
Bilingual Content Specialist - Fully Remote | Upto $44/hr Part-time
Bilingual Content Specialist - Fully Remote | Upto $44/hr Part-time

mercor • Italy

Remote
EUR 49,000 - 54,000
PhD Scientist - Italian STEM Expert
PhD Scientist - Italian STEM Expert

Mercor • Roma

On-site
EUR 60,000 - 90,000
Remote Italian Language AI Trainer (Contractor)
Remote Italian Language AI Trainer (Contractor)

Agency • Italy

Remote
EUR 7,400 - 80,000
Italian Language Expert
Italian Language Expert

SME Careers • Italy

Remote
EUR 34,000 - 55,000
Italian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Italian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Agency • Italy

Remote
EUR 7,400 - 80,000
Remote Italian Bilingual Writer for AI Tasks (Contract)
Remote Italian Bilingual Writer for AI Tasks (Contract)

mercor • Italy

Remote
EUR 26,000 - 31,000
AI Science Trainer — Italian Fluent (Remote)
AI Science Trainer — Italian Fluent (Remote)

Agency • Italy

Remote
EUR 9,800 - 80,000
Italian-Speaking PhD Scientist — Safe AI Prompt Specialist
Italian-Speaking PhD Scientist — Safe AI Prompt Specialist

Mercor • Roma

On-site
EUR 60,000 - 90,000