Italian AI Narration QA Specialist

Obsidian

Roma

In loco

EUR 17.000 - 25.000

Part-time

5 giorni fa

Candidati tra i primi

Generatore di candidature

Trasforma questa candidatura in un colloquio — un curriculum e una lettera di presentazione creati in base a ciò questo datore di lavoro sta cercando.

Supera i filtri ATS

Descrizione del lavoro

Obsidian cerca un narratore/annotatore per esaminare audiolibri narrati da IA in italiano. il candidato ideale è un lettore appassionato con occhio critico per riferire naturalità, accuratezza e fluidità della narrazione.

Il ruolo è part-time, circa 20 ore settimanali, completamente remoto, e richiede attenzione costante ai dettagli durante lunghe sessioni di ascolto. È preferita un'orbita regionale dove l’italiano è lingua nativa.

Competenze

Richiesta audience di ascolto accurata di contenuti narrativi in italiano.
Esperienza di annotazione, etichettatura o revisione dettagliata è preferita.
Capacità di mantenere coerenza e qualità su sessioni di ascolto prolungate.

Mansioni

Ascoltare audiolibri narrati da IA in italiano e valutare naturalezza, accuratezza e gradevolezza.
Rilevare errori pronunciativi, omissioni, numeri letti in modo scorretto o espressioni innaturali.
Catalogare i problemi e indicare l’intervallo esatto in cui si verificano nell’interfaccia di review.
Riportare la soddisfazione dell’ascoltatore e dove la narrazione è fluida o meno.
Lavorare con costanza su molte ore di audio mantenendo attenzione ai dettagli.