Remote Italian Bilingual Writer & AI QA Specialist

Synthires; Cagliari; Remoto; EUR 322.000 - 430.000; Part-time

Vantaggi offerti da questo lavoro

Remote work

Descrizione del lavoro

Synthires is seeking Italian-speaking bilingual writers to capture and evaluate real voice interactions for an AI assistant. This remote role involves completing tasks via voice, then documenting outcomes in Italian and English as required.

You will use a Mac with Apple Silicon, follow detailed project guidelines, and provide reliable transcripts and quality reviews to support AI development over approximately four weeks.

Competenze

• Italian native or near-native fluency with strong familiarity with Italian language and culture preferred.
• Ability to understand and follow detailed instructions in English.
• Must own a Mac with Apple Silicon (M1, M2, or M3).
• Must be running macOS Sequoia 15.0 or newer.
• Regular experience using productivity apps including email, messaging, documents, spreadsheets, and browsers.

Mansioni

• Use voice interactions to compose messages and notes across everyday applications.
• Direct the AI to perform tasks such as generating images, formatting text, applying spreadsheet formulas, and summarizing documents.
• Accurately transcribe spoken queries and prepare cleaned transcripts.
• Evaluate and rate AI-generated responses for quality, accuracy, and relevance.
• Record task information in a structured tracking sheet.
• Upload supporting voice recordings to a shared drive.
• Follow project guidelines consistently and perform detailed quality reviews.
• Provide reliable language and interaction data to support the development of natural, voice-driven AI systems.

Conoscenze

Italian language

Attention to detail

Transcription

Data entry

English comprehension

Strumenti

Mac with Apple Silicon

macOS Sequoia 15.0

Productivity apps

Descrizione del lavoro

Synthires is seeking Italian-speaking bilingual writers to capture and evaluate real voice interactions for an AI assistant. This remote role involves completing tasks via voice, then documenting outcomes in Italian and English as required.

You will use a Mac with Apple Silicon, follow detailed project guidelines, and provide reliable transcripts and quality reviews to support AI development over approximately four weeks.