Engineering Technical Assistance

Optimares; Sezze; On-site; EUR 25,000 - 35,000; Full time

Job summary

Optimares cerca un addetto alla documentazione tecnica per redigere SPI, CMM e SB/SL in conformità alle normative aeronautiche vigenti. La figura collaborerà con l’ETA Manager e con il team di progettazione per gestire attività di assistenza tecnica e modifiche post-delivery, assicurando precisione e interfaccia con stakeholder esterni.

La sede di lavoro è Latina, con orario full-time in sede e un pacchetto retributivo compreso tra 25k e 35k euro lordi annui.

Qualifications

• Redigere documentazione tecnica conforme alle normative aeronautiche.
• Creare documenti tecnici e SB/SL secondo i requisiti di navigabilità.
• Interfacciarsi con stakeholder interni ed esterni.
• Lavorare con precisione e attenzione al dettaglio in team.

Responsibilities

• Sviluppare e redigere documentazione tecnica necessaria per l'installazione del prodotto (SPI) e i manuali di manutenzione (CMM).
• Generare documenti tecnici conformi alle finalità e ai requisiti di progetto.
• Supportare ETA Manager nelle attività di assistenza tecnica.
• Supportare il DES nello sviluppo delle modifiche post-delivery.
• Redigere documenti Service Bulletin (SB) e Service Letter (SL) in conformità ai requisiti di navigabilità.
• Controllare e validare le istruzioni con il team di produzione sul prodotto.

Skills

Technical writing

English proficient

Teamwork

Stakeholder interfacing

Tools

Solidworks Composer

Microsoft Office 365

Adobe Illustrator

PDF

Job description

L'impegno di Optimares è creare soluzioni che migliorino il benessere personale, trasformando il tempo di viaggio in momenti di relax, lavoro e apprendimento. Grazie allo studio approfondito dei comportamenti e delle abitudini dei viaggiatori, Optimares mira a comprendere meglio le aspettative delle persone e a sviluppare prodotti e servizi su misura per garantire loro la massima soddisfazione. Oltre a puntare all'eccellenza nel design tecnico, l'azienda integra i propri prodotti con servizi dedicati, creando spazi personalizzati ed efficienti. La missione di Optimares è far sentire i viaggiatori a casa, offrendo loro un ambiente confortevole e sicuro, capace di rispondere alle loro esigenze e interessi.

• Sviluppare e redigere la documentazione tecnica necessaria per l'installazione del prodotto (SPI) e i manuali di manutenzione (CMM), in conformità alle normative aeronautiche vigenti;
• Generare documenti tecnici conformi alle finalità previste e ai requisiti definiti dai dati di progetto;
• Supportare l'ETA Manager nella gestione delle attività di assistenza tecnica;
• Supportare il team di Progettazione (DES) nello sviluppo delle modifiche post-delivery dei progetti, in base alle richieste del cliente;
• Redigere documenti tecnici Service Bulletin (SB) e Service Letter (SL) in conformità ai requisiti di navigabilità (airworthiness);
• Controllare e validare le istruzioni redatte con il team di produzione direttamente sul prodotto;

Competenze richieste:

• Utilizzo di software di redazione tecnica e grafica (Solidworks Composer, Microsoft Office 365, Adobe Illustrator e PDF);
• Buona conoscenza della lingua inglese (comprensione di normative e stesura testi tecnici);
• Precisione, cura del dettaglio e propensione al lavoro in team;
• Capacità di interfacciarsi con stakeholder interni ed esterni e terze parti;

Luogo di lavoro: Latina

Modalità di lavoro: In sede

Orario: tempo pieno 08:00-13:00/13:45-17:15

Range RAL: € 25k-35k

Ccnl di riferimento: Metalmeccanico -industria

Settore: Aeronautico