DESIGN ENGINEER – INDUSTRIAL PLANT LAYOUT | PROGETTISTA – LAYOUT IMPIANTI INDUSTRIALI

Properzi International; Italia; Vor Ort; EUR 55.000 - 75.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Piani di formazione continua

Zusammenfassung

Properzi International cerca un professionista per il reparto Tecnico con esperienza nella progettazione di layout di impianti meccanici, fondazioni e ottimizzazione dei flussi di lavoro. Sarai responsabile di integrare macchinari, tubazioni e strutture nel rispetto delle norme di sicurezza e delle specifiche del cliente.

È richiesta una forte competenza in CAD 2D/3D, lettura di disegni P&ID e conoscenze di processi industriali.

Qualifikationen

• Diploma tecnico o laurea (meccanico, gestionale o civile)
• Almeno 5 anni di esperienza in progettazione e sviluppo layout di impianti meccanici
• Conoscenze di fissaggio e ancoraggio macchinari pesanti su cemento
• Ottima conoscenza di software CAD 2D/3D o software layout/piping

Aufgaben

• Sviluppo Layout di Impianto: definire planimetrie, sezioni e viste isometriche, posizionando macchinari e vie di accesso
• Progettazione geometrica delle fondazioni per posizionamento macchinari
• Analisi layout per ottimizzare flussi di materiali e personale e ridurre interferenze
• Verifica continua della conformità a normative di sicurezza, direttive macchine e requisiti di qualità
• Gestione documentale: mantenere distinte base e gestire varianti richieste dal cliente

Kenntnisse

English proficiency

CAD 2D/3D

P&ID reading

Layout & piping design

Process knowledge

Ausbildung

Technical diploma or engineering degree (Mech, Gestionale, Civile)

Tools

CAD software

Layout/piping software

Jobbeschreibung

As part of the Technical Department, you will work in close collaboration with project managers, process engineers and mechanical and structural designers. The first objective is to ensure that the integration of machinery, piping, structural steelwork, foundation work and auxiliary services complies with the client's technical specifications, safety standards and logical production workflows. The role involves overseeing the project from the initial feasibility study phases through to the release of construction drawings for the job site - Inserito all’interno dell'Ufficio Tecnico, lavora in stretta sinergia con i project manager, gli ingegneri di processo, i progettisti meccanici e strutturali. Il suo obiettivo principale è garantire che l’integrazione di macchinari, tubazioni (piping), carpenterie, opere di fondazione e servizi ausiliari avvenga nel rispetto delle specifiche tecniche del cliente, delle norme di sicurezza e dei flussi logico-produttivi. Segue il progetto dalle prime fasi di studio di fattibilità fino al rilascio dei disegni esecutivi per il cantiere

Estimated salary - Retribuzione indicativa

Contract - Contratto Permanent employment contract - Contratto a tempo indeterminato

Collective agreement - Contratto collettivo National Collective Bargaining Agreement for the Metalworking Industry - CCNL Metalmeccanico

Pay grade - Livello di inquadramento B1 - B2

Development - Opportunità Training plans - Piani di formazione continua

Responsibilities - Responsabilità

• Plant Layout Development: design and development of general floor plans, cross-sections, and isometric views of industrial plants, defining the correct positioning of machinery, equipment, support structures and access routes - Sviluppo dei Layout di Impianto: progettazione e sviluppo di planimetrie generali, sezioni e le viste isometriche degli impianti industriali, definendo il corretto posizionamento di macchinari, attrezzature, strutture di supporto e vie di accesso
• Geometric Design of Foundations: geometric design of the foundations required for machinery placement based on the layout - Progettazione Geometrica delle Fondazioni: disegno geometrico delle fondazioni necessarie per il posizionamento dei macchinari a partire dal layout
• Flow Optimization: layout analysis to ensure the efficiency of material and personnel flows, minimizing interference and optimizing the available physical space within the plant - Ottimizzazione dei Flussi: studio di layout per assicurare l’efficienza dei flussi di materiali e personale, minimizzando le interferenze e ottimizzando gli spazi fisici disponibili nello stabilimento
• Regulatory Compliance: Continuously verify that designs comply with safety standards, local environmental regulations (e.g., Machinery Directive, escape routes, ergonomics) and the company’s quality requirements - Conformità Normativa: Verificare costantemente che i progetti rispettino gli standard di sicurezza, le normative ambientali locali (es. direttiva macchine, spazi di fuga, ergonomia) e i requisiti di qualità dell’azienda
• Document Management: Keep technical documentation and bills of materials updated and manage design changes requested by the customer during the project - Gestione Documentale: Mantenere aggiornata la documentazione tecnica, le distinte componenti e gestire le varianti in corso d’opera richieste dal cliente

Technical Requirements - Caratteristiche specifiche

• Education: Technical high school diploma (in Mechanical Engineering, Mechatronics, or Surveying) or a bachelor’s degree (including a three-year program) in Mechanical, Management or Civil Engineering - Titolo di Studio: Diploma ad indirizzo tecnico (Meccanico, Meccatronico o Geometra) o Laurea (anche triennale) in Ingegneria Meccanica, Gestionale, Civile
• Experience: At least 5 years of experience in the design and layout development of mechanical industry systems at qualified engineering firms - Esperienza: minima 5 anni in progettazione e sviluppo layout di impianti per l’industria meccanica presso uffici tecnici qualificati
• Fastening and Anchoring Systems: Knowledge of methods for fastening, anchoring, and grouting heavy industrial machinery to concrete and "grouting." Ability to evaluate and select anchoring solutions (mechanical or chemical) based on static and dynamic loads - Sistemi di Fissaggio e Ancoraggio: conoscenza dei metodi di fissaggio, ancoraggio e inghisaggio di macchinari industriali pesanti su cemento e "grouting". Capacità di valutare e selezionare le soluzioni di ancoraggio (meccanico o chimico) in funzione dei carichi statici e dinamici
• Design Software: Excellent knowledge of 2D/3D CAD software or software specific to layout and piping - Software di Progettazione: Ottima conoscenza di software CAD 2D/3D o software specifici per il layout/piping
• Technical Drawing Interpretation: Advanced ability to interpret process diagrams (P&IDs), assembly drawings, and complex structural drawings - Lettura del Disegno Tecnico: Capacità avanzata di interpretare schemi di processo (P&ID), disegni d’insieme e strutturali complessi
• Process Skills: Basic knowledge of industrial plant dynamics (e.g., hydraulics, pneumatics, or material handling) - Competenze di Processo: Conoscenza di base delle dinamiche di impiantistica industriale (es. idraulica, pneumatica, o movimentazione materiali)
• Foreign Languages: Good knowledge of written and spoken English - Lingue Straniere: Buona conoscenza della lingua inglese (scritta e parlata)

Personal Qualities - Caratteristiche personali

• Problem-Solving and Flexibility: A knack for finding quick and effective solutions - Problem Solving e Flessibilità: Propensione a trovare soluzioni rapide ed efficaci
• Teamwork: A strong aptitude for teamwork and clear communication - Team Working: Spiccata attitudine al lavoro di squadra e alla comunicazione chiara
• Precision and Organization: Rigorous management of deadlines and meticulous attention to detail in work - Precisione e Organizzazione: Rigore nella gestione delle scadenze e accuratezza nell’elaborazione del lavoro