AI Legal Engineer & Advisor: Transforming Law with AI

Irnerius; Milano; On-site; EUR 70,000 - 110,000; Full time

Job summary

Irnerius cerca un AI Advisor – Legal Engineer per aiutare avvocati, fiscalisti e professionisti interni a integrare concretamente l’AI.Cerchiamo profili con 3–5 anni di esperienza in primari studi legali o funzioni legali in grandi aziende, motivati dall’intersezione tra diritto e tecnologia.

Il ruolo prevede collaborazione stretta con partner e responsabili, sviluppo di asset AI e gestione di progetti in contesti legali internazionali; è richiesta ottima conoscenza dell’italiano e buon inglese.

Qualifications

• 3–5 anni di esperienza in primari studi legali o funzioni legali o fiscali di grandi aziende.
• Capacità di progettare casi d’uso IA nel contesto legale e fiscale.
• Buona conoscenza dell’inglese; eccellente conoscenza dell’italiano.

Responsibilities

• Progettare e testare casi d’uso dell’IA per attività contrattuali e diligence.
• Sviluppare prompt, skills, workflows e playbooks per diversi dipartimenti.
• Analizzare processi di lavoro e integrare l’AI nelle attività quotidiane.
• Concepire sessioni di formazione sull’AI generativa per studi o aziende.

Skills

AI nel legale

Prompts avanzati

Analisi di processo

Comunicazione efficace

Tools

Notion

Job description

Irnerius cerca un AI Advisor – Legal Engineer per aiutare avvocati, fiscalisti e professionisti interni a integrare concretamente l’AI.Cerchiamo profili con 3–5 anni di esperienza in primari studi legali o funzioni legali in grandi aziende, motivati dall’intersezione tra diritto e tecnologia.

Il ruolo prevede collaborazione stretta con partner e responsabili, sviluppo di asset AI e gestione di progetti in contesti legali internazionali; è richiesta ottima conoscenza dell’italiano e buon inglese.