Sr. Training Coordinator - Multilingual French(B2,C1, C2) | Gurugram

Niit Learning Systems; Gurugram District; On-site; INR 800,000 - 1,200,000; Full time

Benefits offered by this job

Global clients

Digital learning platforms

Career development

Job summary

NIIT Learning Systems Limited is seeking a Sr. Training Coordinator - Multilingual to translate, localize and review French training content for global audiences. You will work with international teams to ensure accuracy and cultural relevance in digital learning materials.

Responsibilities include translating and localizing materials (EN-FR), proofreading, supporting ILT and VILT programs, coordinating with instructional designers, and maintaining consistent terminology across French assets.

Qualifications

• Bachelor’s degree in French or linguistics.
• French certification B2/C1/C2 preferred.
• 35 years experience in translation, localization, or language training.

Responsibilities

• Translate and localize training materials and e-learning modules (English → French).
• Review and proofread French content for accuracy and cultural relevance.
• Support Instructor-Led Training (ILT) and Virtual Instructor-Led Training (VILT) programs.
• Work closely with instructional designers and subject matter experts.
• Maintain terminology consistency across all French learning materials.
• Provide linguistic support during global training sessions or webinars.

Skills

French language

English language

Translation

Localization

Education

Bachelor's in French

French certification (B2/C1/C2)

Linguistics degree

Job description

Preference to Immediate Joiner

Job Title: Sr. Training Coordinator - Multilingual (French)

Location: Gurugram
Experience: 2 to 5 Years
Employment Type: Surety Agreement bond for 18 Months
Shift: Day / Rotational

About the Role:

NIIT Learning Systems Limited is looking for a skilled Sr. Training Coordinator - Multilingual to support global learning programs. The candidate will work closely with international teams to translate, localize, and review corporate training content for French-speaking audiences.

This role offers an opportunity to work with global clients and modern digital learning platforms.

Key Responsibilities:

• Translate and localize training materials and e-learning modules (English French)
• Review and proofread French content to ensure accuracy and cultural relevance
• Support Instructor-Led Training (ILT) and Virtual Instructor-Led Training (VILT) programs
• Work closely with instructional designers and subject matter experts
• Maintain terminology consistency across all French learning materials
• Provide linguistic support during global training sessions or webinars

Required Qualifications:

• Bachelors degree in French Language / Linguistics / Foreign Languages
• French certification B2 / C1 / C2 (Goethe / TestDaF / TELC preferred)
• 35 years experience in translation, localization, or language training
• Strong communication skills in French and English

Why Join Us:

• Work with global enterprise clients
• Exposure to digital learning technologies
• Collaborative and professional work environment
• Opportunity to build a career in corporate learning & localization
  

NIIT is an equal opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, or any other protected characteristic.