Japanese Language Specialist

Pasona

Kolkata

On-site

INR 1,200,000 - 1,800,000

Full time

6 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Pasona in Kolkata is hiring a Japanese Language & Stakeholder Communication specialist to coordinate with Japanese clients and offshore/onsite teams, translate documents, and support cross-functional communication. This role involves project support across development and deployment phases, and collaboration with infrastructure and support teams.

The candidate will engage in UAT planning, documentation, and process improvement, requiring JLPT N3 or above, strong English skills, and 5–6 years of

Qualifications

  • 5–6 years of relevant experience.
  • Japanese Language Proficiency: JLPT N3 or above.
  • Strong English communication, written and verbal.
  • Translation and interpretation capability preferred.
  • Time management and multitasking ability.

Responsibilities

  • Communicate effectively with Japanese stakeholders via email, meetings, and documentation.
  • Translate technical and business documents between Japanese and English.
  • Support cross-functional communication between offshore and onsite teams.
  • Facilitate coordination with Japanese clients’/business users.
  • Coordinate with infrastructure and support teams for issue resolution and deployment activities.
  • Assist in UAT planning, test case validation, defect tracking, and user coordination.
  • Understand application workflows, system dependencies, and integration requirements.
  • Monitor project progress and escrow risks/issues where required.
  • Prepare MOM, SOP, process flows, and status reports.
  • Maintain project documentation and change records.
  • Assist in process improvement and workflow standardization initiatives.

Skills

SDLC & Agile
Databases & APIs
Cloud concepts

Job description

Key Responsibilities
Japanese Language & Stakeholder Communication
  • Communicate effectively with Japanese stakeholders via email, meetings, and documentation.
  • Translate technical and business-related documents between Japanese and English.
  • Support cross-functional communication between offshore and onsite teams.
  • Facilitate smooth coordination with Japanese clients’/business users.
Technical Understanding & Project Support
  • Support product development and enhancement initiatives.
  • Coordinate with infrastructure and support teams for issue resolution and deployment activities.
  • Assist in UAT planning, test case validation, defect tracking, and user coordination.
  • Understand application workflows, system dependencies, and integration requirements.
  • Monitor project progress and escrow risks/issues where required.
Documentation & Reporting
  • Prepare MOM, SOP, process flows, and status reports.
  • Maintain project documentation and change records.
  • Assist in process improvement and workflow standardization initiatives.
Eligibility Criteria
Required Skills
  • The candidate should have 5 to 6 years of relevant experience.
Technical Skills
  • Understanding of Product development lifecycle knowledge (SDLC) and Agile methodologies
  • Basic understanding of databases, APIs, applications, or cloud concepts
Language Skills
  • Japanese Language Proficiency: JLPT N3 or above
  • Good verbal and written communication in English
  • Translation and interpretation capability preferred
  • Time management and multitasking ability
Preferred Skills
  • Experience in Japanese client handling
  • Exposure to Agile/Scrum environment
  • Understanding of business process mapping/documentation
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Software Business Analyst (Fluent in Japanese & English)
Software Business Analyst (Fluent in Japanese & English)

QBurst • Bengaluru

On-site
INR 1,000,000 - 1,500,000
Bilingual Project Manager
Bilingual Project Manager

Rakuten • Bengaluru

On-site
INR 1,500,000 - 2,300,000
Japansese Translator Expert
Japansese Translator Expert

MarkNtel Advisors • Dadri

On-site
INR 600,000 - 800,000
Senior Bilingual Technical Interpreter (Japanese/English)
Senior Bilingual Technical Interpreter (Japanese/English)

World Wide Technology, Inc. • India

Remote
INR 1,200,000 - 2,200,000
Japanese Language Specialist
Japanese Language Specialist

Enrich And Enlight Business Consulting • Chennai

On-site
INR 600,000 - 900,000
Competitive compensation
Training and upskilling
Exposure to international clients
Sr. Associate – Japanese Interpreter – N3 & Above
Sr. Associate – Japanese Interpreter – N3 & Above

Softdel • Pune District

On-site
INR 600,000 - 1,000,000
Japanese Communication Coordinator (WFH)
Japanese Communication Coordinator (WFH)

Placement Baba • Mumbai

Remote
INR 500,000 - 700,000
Japanese Language Expert
Japanese Language Expert

Vnspire Solutions • Gurugram District

On-site
INR 450,000 - 600,000
Japanese Business Support Coordinator_7931
Japanese Business Support Coordinator_7931

FUJITSU LIMITED(JAPAN) • Chennai District

On-site
INR 500,000 - 800,000
Senior Bilingual Technical Interpreter (Japanese/English)
Senior Bilingual Technical Interpreter (Japanese/English)

World Wide Technology, Inc. • Mumbai

Remote
INR 900,000 - 1,500,000