Italian Writer

CryptoMize; Dive Anjur; On-site; INR 600,000 - 900,000; Full time

Job summary

CryptoMize in New Delhi, India, seeks a full-time Italian content editor to lead editorial voice across accounts. You will compose original Italian content for campaigns, long-form articles, and client copy, and supervise others to publication standards.

You will own the Italian editorial style, ensuring consistency across institutional and campaign formats, while maintaining a strong, searchable voice aligned with the brand.

Qualifications

• Native-level Italian composition with distinctive editorial voice.
• Editorial authority over others’ Italian output.
• Mastery of institutional, editorial, and campaign formats.
• Ability to craft long-form, research-grounded arguments.

Responsibilities

• Compose original Italian content across campaigns, articles, and client copy.
• Review and approve writers’ work to publication standards.
• Own and evolve Italian editorial voice per account, per style guide.

Skills

Italian content

Editorial authority

Tone/style guidance

Long-form writing

IATE terminology

Tools

CMS editorial workflow

Editorial workflow

IATE terminology

Search Console

Job description

What you will actually do:

• Compose original Italian content across the firm’s engagement formats — campaign editorial, long-form articles, and client-facing copy drafted natively
• Hold editorial authority over Italian content cell-wide, reviewing and marking other writers’ work to publication standard
• Own and evolve the Italian editorial voice per account — institutional-formal here, persuasive there — documented in style guidance others follow

Skills that matter:

Native-level Italian composition with distinctive editorial voice, Editorial review authority over others’ Italian, Register command across institutional, editorial, and campaign formats, Long-form architecture and research-grounded argument, Idiom-rich natural phrasing, Style-guide authorship and voice documentation.

Tools you will use:

CMS editorial workflow with multi-account voice profiles, Institutional Italian style references, IATE terminology verification for technical pieces, Search Console performance review of Italian content.

Location: New Delhi (HQ), E4, Vasant Vihar.

Type: full-time permanent.

Availability: immediate, rolling intake.

Compensation: discussed at screening.