Remote ASO Specialist - iGaming Growth & Localization

Jobgether; Ireland; Remote; EUR 55,000 - 75,000; Full time

Benefits offered by this job

Fully remote

Paid time off

Health insurance

Mental health support

Learning budget

Career growth

Team events

Autonomy

Job summary

Jobgether is partnering with an iGaming company to hire an ASO Specialist based in Ireland. You will drive app store optimization for Android and iOS across international markets, using keyword research, creative optimization, localization, and data-driven experimentation.

Collaboration with design, development, and account management teams is essential to convert insights into growth opportunities. The role emphasizes AI-powered optimization, cross-market growth, and autonomy in a fully remote

Qualifications

• At least 1 year of hands-on ASO experience in the iGaming industry.
• Promoted Android and iOS apps across Tier 1–3 markets.
• Experience with incentivized or motivated traffic.
• Strong understanding of app store ranking algorithms and metadata.
• Experience building semantic keyword sets and optimizing metadata for visibility and conversion.
• Proficient with ASO tools: ASOMobile, Keitaro, Octo Browser, AppMagic, data.ai, and Google Trends.
• Proficient with AI tools to support research, content optimization, and workflow automation.
• Ability to prepare clear briefs for designers and developers and coordinate implementations.
• Strong organizational skills to manage multiple apps, experiments, and updates.

Responsibilities

• Develop and execute ASO strategies to improve visibility and performance.
• Build and refine semantic keyword sets for high-potential terms.
• Optimize app store creative assets to boost conversion.
• Localize listings for international growth across markets.
• Monitor competitors and app store trends to identify opportunities.
• Formulate hypotheses and run structured experiments to drive growth.
• Manage App Store Connect and Google Play Console activities.
• Track performance metrics and report results to optimize acquisition.
• Coordinate with design and development to implement optimization initiatives.
• Leverage AI-powered tools to streamline research and workflows.

Skills

Analytical and research skills

Keyword research

Adaptability and initiative

Attention to detail

Metadata optimization

Tools

ASOMobile

Keitaro

Octo Browser

AppMagic

data.ai

Google Trends

Job description

Jobgether is partnering with an iGaming company to hire an ASO Specialist based in Ireland. You will drive app store optimization for Android and iOS across international markets, using keyword research, creative optimization, localization, and data-driven experimentation.

Collaboration with design, development, and account management teams is essential to convert insights into growth opportunities. The role emphasizes AI-powered optimization, cross-market growth, and autonomy in a fully remote