Quality and Policy Expert - Arabic

TP; Dublin; On-site; EUR 50,000 - 70,000; Full time

Job summary

TP in Ireland is seeking a Quality & Policy Expert to audit content moderation processes, collaborate with client teams, and drive improvements in audit quality and policy compliance. The role emphasizes multilingual communication and data handling, requiring strong Excel and BI tool skills.

The position focuses on maintaining high accuracy, mentoring others, and contributing to policy enhancements in a dynamic, user-focused environment.

Qualifications

• Must be fluent in Arabic and English.
• Passion for providing support to people with accuracy and empathy.
• 2+ years' experience in a quality control environment.
• Written and verbal language proficiency in English and at least one local language supported at the site (see Section 6.8).
• Strong practical experience with Excel (PivotTable, Charts, Statistical functions) is essential.
• Experience with Tableau/Power BI or other similar tools is a plus.
• Exceptional attention to detail and nuance.
• Preferred trust and safety experience.
• Demonstrated ability to perform well in a highly dynamic, rapidly changing environment.
• Strong critical thinking and problem-solving skill.
• Ability to multitask and work independently in an unstructured environment.

Responsibilities

• Partner with Client internal teams to ensure decisions by Vendor’s content moderation staff are regularly audited for accuracy and that performance feedback is shared with the responsible teams.
• Support every aspect of internal audit quality from audit planning, implementation, feedback and re-audit as required.
• Complete all audits in the required timeframe and provide timely and usable feedback to agents to drive improved performance.
• Identify areas of content policies/guidelines requiring training and coordinate findings with training partners to bridge knowledge gaps.
• Collaborate with Operations teams and Quality Managers for performance enhancement of personnel not meeting metrics.
• Become knowledgeable about client products and community standards; ensure awareness of Content Policy and Operational Guidelines and reinforce changes to operations teams.
• Make balanced decisions related to effectiveness metrics and advocate for policy changes.
• Mentor new Quality & Policy Experts on audit tools and systems.
• Develop process documentation and aggregate feedback about audit tool functionality.
• Identify, aggregate, prioritize and report inefficiencies and error trends in processes/tools/policy; propose solutions.
• Recognize trends and escalate policy issues to the global team for mitigation.
• Use market knowledge to scope scalable solutions to improve user support.
• Work with Quality Leaders to design improvement initiatives.

Skills

Fluent in Arabic and English

Attention to detail

Critical thinking

Problem-solving

Multitasking

Independent work

Education

2+ years' experience in a quality control environment

Written and verbal language proficiency in English and at least one local language

Tools

Excel

Tableau/Power BI

Job description

Quality & Policy Expert

Responsibilities to include but not be limited the following

• Partner with Client internal teams to ensure that decisions made by Vendor’s content moderation staff are being regularly audited for accuracy and that performance feedback is being shared with the responsible teams
• Support every aspect of internal audit quality from audit planning, implementation, feedback and re-audit as required.
• Complete all audits in the required timeframe and provide timely and usable feedback to ‘Agents’ to drive improved performance.
• Proactively identify areas of our content policies/operational guidelines requiring training and coordinate findings with training partners to bridge knowledge gaps
• Collaborate with relevant Operations team(s) and Quality Manager(s) for performance enhancement of personnel not meeting effectiveness metrics.
• Become and remain knowledgeable about Client products and community standards, and serve as the expert to ensure awareness and understanding of Content Policy and Operational Guidelines, and reinforce associated changes to operations teams.
• Make well balanced decisions related to effectiveness metrics, and personally driven to be an effective advocate for our community by reinforcing process and policy changes to operations teams.
• Mentor new Quality & Policy Experts on the use of audit tools and systems
• Develop process documentation and aggregate feedback about the functionality of audit tools
• Identify, aggregate, prioritize and report on inefficiencies and error trends in process/systems/tools/policy through root cause analysis, and suggest solutions through action plans
• Recognize trends and patterns, and escalate issues regarding Client policy to the global team for mitigation
• Use market specific knowledge, signals and insights to spot and scope scalable solutions to improve the support of our community of users
• Work closely with Quality Leaders to develop and support the planning and design of improvement initiatives.

Quality & Policy Expert

Responsibilities to include but not be limited the following

• Partner with Client internal teams to ensure that decisions made by Vendor’s content moderation staff are being regularly audited for accuracy and that performance feedback is being shared with the responsible teams
• Support every aspect of internal audit quality from audit planning, implementation, feedback and re-audit as required.
• Complete all audits in the required timeframe and provide timely and usable feedback to ‘Agents’ to drive improved performance.
• Proactively identify areas of our content policies/operational guidelines requiring training and coordinate findings with training partners to bridge knowledge gaps
• Collaborate with relevant Operations team(s) and Quality Manager(s) for performance enhancement of personnel not meeting effectiveness metrics.
• Become and remain knowledgeable about Client products and community standards, and serve as the expert to ensure awareness and understanding of Content Policy and Operational Guidelines, and reinforce associated changes to operations teams.
• Make well balanced decisions related to effectiveness metrics, and personally driven to be an effective advocate for our community by reinforcing process and policy changes to operations teams.
• Mentor new Quality & Policy Experts on the use of audit tools and systems
• Develop process documentation and aggregate feedback about the functionality of audit tools
• Identify, aggregate, prioritize and report on inefficiencies and error trends in process/systems/tools/policy through root cause analysis, and suggest solutions through action plans
• Recognize trends and patterns, and escalate issues regarding Client policy to the global team for mitigation
• Use market specific knowledge, signals and insights to spot and scope scalable solutions to improve the support of our community of users
• Work closely with Quality Leaders to develop and support the planning and design of improvement initiatives.

Recommended Qualifications

• Must be fluent in Arabic and English
• Passion for providing support to people with accuracy and empathy
• 2+ years' experience in a quality control environment
• Written and verbal language proficiency in English and at least one local language supported at the site (see Section 6.8).
• Strong practical experience with Excel (PivotTable, Charts, Statistical functions) is essential
• Experience with Tableau/Power BI or other similar tools is a plus
• Exceptional attention to detail and nuance
• Preferred trust and safety experience
• Demonstrated ability to perform well in a highly dynamic, rapidly changing environment
• Strong critical thinking and problem-solving skill
• Ability to multitask and work independently in an unstructured environment