Language Manager French Speaking

ManpowerGroup Ireland; Ireland; Hybrid; EUR 55,000 - 75,000; Full time

Job summary

ManpowerGroup Ireland is seeking a French-speaking Content Localisation Manager to support the delivery of high-quality content and user experiences across French-speaking markets in a global setting. The role offers exposure to digital content, products and communications, with opportunities to influence localisation strategy and standards.

You will coordinate with internal teams and external language partners, review content performance, and implement improvements to ensure accuracy, tone and

Qualifications

• Native or near-native French with fluent English
• Experience with French-speaking markets in a professional setting
• Background in localisation, content, digital marketing or language services

Responsibilities

• Driving the quality and effectiveness of French-language content
• Collaborating with global teams to support localisation initiatives
• Reviewing content performance and recommending improvements
• Providing linguistic and cultural expertise for French-speaking audiences
• Supporting content adaptation for different markets and customer groups
• Coordinating with external language and content partners
• Contributing to process improvements and localisation best practice
• Using insights, feedback and data to enhance audience engagement

Skills

French language

Content localisation

Language management

Stakeholder management

Vendor management

Content management

Project coordination

Cross-functional collaboration

Digital content quality assurance

Job description

Content Localisation Manager (French) 12 month Contract Remote/Hybrid Ireland

Our client, a leading international organisation, is seeking a French-speaking Content Localisation Manager to support the delivery of high-quality content and user experiences across French-speaking markets. This position offers the opportunity to work within a global environment, collaborating with stakeholders across multiple functions to ensure content is culturally relevant, engaging and aligned with business goals. The successful candidate will play a key role in shaping how French-speaking audiences interact with digital content, products and communications.

What you will be doing

You'll act as the go-to person for the French market, helping ensure content quality and consistency while partnering with internal teams and external vendors to deliver an excellent user experience.

Responsibilities will include

• Driving the quality and effectiveness of French-language content
• Collaborating with global teams to support localisation initiatives
• Reviewing content performance and recommending improvements
• Providing linguistic and cultural expertise for French-speaking audiences
• Supporting content adaptation for different markets and customer groups
• Coordinating with external language and content partners
• Contributing to process improvements and localisation best practice
• Using insights, feedback and data to enhance audience engagement

What we are looking for

• Native or near-native French language skills with fluent English
• Experience working with French-speaking markets in a professional environment
• Background in localisation, content, digital marketing, language services or related functions
• Strong relationship-building and communication skills
• Experience working across international teams and multiple stakeholders
• Ability to manage competing priorities within a fast-paced environment
• A commercial mindset with the ability to balance customer experience and business objectives

Desired Skills and Experience

• French Language
• Content Localisation
• Language Management
• Stakeholder Management
• Vendor Management
• Content Management
• Project Coordination
• Cross-Functional Collaboration
• Digital Content Quality Assurance