Global Localization Lead, Trust & Safety Transparency

TikTok; Dublin; On-site; EUR 70,000 - 110,000; Full time

Job summary

TikTok is seeking a Translation & Localization Manager for Regulatory Delivery & Transparency (Trust & Safety) in Dublin. You will lead multilingual localization, collaborating with Trust & Safety, Legal, Public Policy, Communications, Engineering, and Product to ensure consistency and transparency across regions.

You will manage end-to-end localization workflows, publish timely multilingual content, and develop best practices for scalable translation operations.

Qualifications

• Experience in localization, translation program management, or multilingual content operations.
• Proficiency with localization tools and CMS, with the ability to navigate and manage content across different platforms.
• Proven ability to manage localization metrics, measure performance, and inform improvements across safety and transparency properties.
• Proven ability to manage complex workflows and coordinate across global teams.
• Strong project management, organizational skills, attention to detail, and ability to manage multiple projects.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Ability to thrive in a fast-paced, globally distributed team environment.

Responsibilities

• Manage end-to-end translation and localization requests for Trust & Safety Center content across languages and regional versions, serving as the primary liaison with the central localization team.
• Coordinate localization efforts with global Trust & Safety, Public Policy, Comms, Legal, Engineering, and Product teams.
• Track and manage localization timelines, priorities, and deliverables to meet publishing deadlines.
• Ensure timely and high-quality publication of multilingual reports, webpages, and other public-facing content.
• Operationalize scalable localization processes using internal translation and CMS tools.
• Develop and document localization best practices, workflows, and tool usage.
• Monitor and advocate for improvements to translation quality, consistency, and accuracy across regions.
• Ensure alignment with regional language requirements, accessibility guidelines, and applicable regulatory standards for localized content.
• Develop, maintain, and report success metrics and KPIs for the program.
• Support broader program management needs to execute Content Management team priorities, including post-publishing quality checks and governance.

Skills

Localization

Translation PM

Multilingual content

Cross-functional coordination

Tools

CMS

Job description

TikTok is seeking a Translation & Localization Manager for Regulatory Delivery & Transparency (Trust & Safety) in Dublin. You will lead multilingual localization, collaborating with Trust & Safety, Legal, Public Policy, Communications, Engineering, and Product to ensure consistency and transparency across regions.

You will manage end-to-end localization workflows, publish timely multilingual content, and develop best practices for scalable translation operations.